We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is also a need for more efficient control of precursor substances such as acetic anhydride.
Il y faut également assurer un contrôle plus efficace sur des précurseurs tels que l'anhydride acétique.
In order to protect the lives of innocent civilians, including children, we must continue our efforts to establish more efficient control mechanisms that will change today's easy access to those weapons.
Afin de protéger les vies de civils innocents, notamment des enfants, nous devons poursuivre nos efforts en vue d'établir des mécanismes de contrôle plus efficaces, qui feront que ces armes ne soient aussi facilement accessibles qu'elles le sont aujourd'hui.
They will facilitate international trade, foster simpler control and will more effectively protect the internal market and the health, safety and security of our citizens through more efficient control.
Elles faciliteront le commerce international, favoriseront la simplification des contrôles et permettront de protéger plus efficacement le marché intérieur, ainsi que la santé, la sûreté et la sécurité de nos concitoyens par des contrôles plus efficaces.
How will the Commission make sure that national and regional authorities will implement more efficient control of the food chain?
Comment la Commission compte-t-elle veiller à ce que les autorités nationales et régionales mettent en œuvre des contrôles plus efficaces de la chaîne alimentaire?
Parking facilities can automate their systems and keep more efficient control of the vehicles accessing their location.
Les parkings peuvent automatiser leurs systèmes et garder un contrôle plus efficace des véhicules accédant à leur emplacement.
Rewiring of lighting circuits for more efficient control
Recâblage des circuits d'éclairage pour un contrôle plus efficace
The liquor component measurements provide a precise characterization of the liquors allowing for a more efficient control of the causticizing reaction in the kraft process.
Les mesures des composants de la liqueur donnent une caractérisation précise des liqueurs en vue d'un contrôle plus efficace de la réaction de caustification dans le procédé kraft.
The most rigorous methods entail filing the initial terms of the financial deal, which could allow more efficient control of the selection process of investments.
Les méthodes les plus rigoureuses demanderaient l'archivage des conditions initiales du placement, ce qui contribuerait à un contrôle plus efficace du processus de sélection des investissements.
This location gives us an immediate and personal contact to the executive part of the port, and thus, provide us a more efficient control of our imports and exports.
Cette situation nous procure un contact immédiat et personnel avec la direction du port et peut-être ainsi avoir un contrôle plus efficace des importations et des exportations que nous gérons.
Smarter technologies allow more efficient control and can save up to 31% of that energy.
Des technologies plus intelligentes permettent un contrôle plus efficace et peuvent faire économiser de cette énergie.
For a better legibility of the bankingsystem and a more efficient control of banking institutions, it is proposed a mutation of the banking system through on the one hand, a complete separation of banking activities, and on the other hand payment institutions independence from credit institutions.
Pour une meilleure lisibilité et un contrôle plus efficace des acteurs, il est proposé une mutation du système bancaire grâce à d'une part une scission complète des activités bancaires, et d'autre part une indépendance des établissements de paiement face aux établissements de crédit.
This may improve in a decisive way the quality of legislation, but it will conduce also to a more efficient control of national governments by their parliaments.
De cette maniere, non seulement la qualité de la législation peut considérablement s'améliorer, mais on est en outre susceptible de parvenir a un contrôle plus efficace des parlements sur les gouvernements nationaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.