Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more explicitly defined
Examples with "more explicitly defined" and their translation in Frans
Remediation goals should be more explicitly defined.
Les objectifs de la dépollution devraient être plus précisément définis.
The financial circuits were more explicitly defined so as to bring into play the responsibilities of the delegated authorising officers at head of unit and directorate level.
Les circuits financiers ont été définis plus explicitement de manière à mettre en jeu les responsabilités des ordonnateurs délégués au niveau des chefs d'unités ou des directions.
With regard to Article 20, the Council has more explicitly defined the cases where the customs authorities may refuse a request for a decision relating to binding information.
Pour ce qui est de l'article 20, le Conseil a défini plus précisément les cas dans lesquels les autorités douanières peuvent refuser une demande de décision en matière de renseignement contraignants.
We hope that the term "differences which affect price comparability" will be more explicitly defined, as enumerated in the WTO A-D Agreement.
Nous espérons que l'expression "différences affectant la comparabilité des prix" sera définie d'une manière plus explicite, selon l'énumération figurant dans l'Accord sur les mesures antidumping de l'OMC.
5.6 CAR Subpart 521 The following table depicts all requirements that were either introduced or more explicitly defined as a result of the introduction of CAR Subpart 521.
Le tableau qui suit décrit toutes les exigences qui ont été soit introduites, soit mieux définies à la suite de l'introduction de la sous-partie 521 du RAC.
Accordingly, we believe CBC/SRC's mandate should be more explicitly defined to reflect these requirements.
C'est pourquoi nous croyons que le mandat de Radio-Canada doit être clairement défini de manière à traduire ces nécessités.
The actual mandate of IAPWG could be more explicitly defined; the Inspector's research for this report did not produce any legislative mandate for the activities of IAPWG.
Le mandat de l'IAPWG pourrait être précisé et explicité; en préparant le présent rapport, l'Inspecteur n'a pas trouvé trace d'un mandat qui aurait été confié à l'IAPWG par les organes directeurs.
As noted, the concept of significance is also to be more explicitly defined by the Work Group at its next meeting, using as a starting point the definition to be proposed by Environment Canada.
Comme on l'a déjà noté, lors de sa prochaine réunion, le Groupe de travail doit également définir de façon plus explicite le concept d'« effet significatif » en utilisant, comme point de départ, la définition que doit proposer Environnement Canada.
UNDP more explicitly defined its role in the realization of the right to development with the publication of 1998 policy document, Integrating Human Rights with Sustainable Human Development.
Le rôle qui lui revient dans la réalisation du droit au développement s'est encore précisé avec la publication en 1998 du document intitulé «Intégrer les droits de l'homme au développement humain durable».
The philosophy became more explicitly defined through the works of Kierkegaard, Nietzsche and in particular Jean-Paul Sartre.
La philosophie s'est davantage explicitée dans les travaux de Kierkegaard, Nietzsche et particulièrement Jean-Paul Sartre.
Andere resultaten
Requisite knowledge levels should be defined more explicitly and communicated in advance of training.
Les niveaux de connaissances requis devraient être définis de façon plus explicite et communiqués avant la formation.
The scope of those concepts should be defined more explicitly so as to render the legislation more readable.
Dans un souci de lisibilité de la législation, il est utile de mieux expliciter la portée de ces notions.
The present General Terms and Conditions shall apply also for any future commercial deals without once more having to be explicitly defined.
Les présentes Conditions Générales de Vente sont également d'application pour les futurs contrats commerciaux, sans nécessiter de redéfinition des termes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor more explicitly defined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1325. Exact: 10. Verstreken tijd: 254 ms.
