Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

more probably

Vertaling van "more probably" in Frans

plus probablement

plus vraisemblablement

plus sans doute

plus certainement

plus probable

I think it's much more probably an import.

Je pense qu'il s'agit bien plus probablement d'une importation.

I was just as scared, more probably.

J'étais sans doute aussi effrayé que vous, plus probablement.

No man should be shot when he leaves his house or, more probably, his shelter.

Aucun homme ne devrait être abattu en sortant de sa maison ou, plus vraisemblablement, son refuge.

But it is much more probably due to the "corpusculo-undulatory" fluid which makes the air luminescent.

Mais elle est beaucoup plus vraisemblablement due au fluide "corpusculo-ondulatoire" qui rend l'air luminescent.

I can handle, like, five more probably.

Je peux gérer, genre, cinq de plus probablement.

But his was also possibly, or even more probably, a helicopter!

Mais cela a pu être aussi, voir plus probablement, un hélicoptère!

The downturns in supplies were more probably the result of other factors, mainly bad weather.

D'ailleurs, les baisses en apport font suite plus probablement à d'autres causes, principalement le mauvais temps.

Then, it denounces an error, or more probably the forgery of an archaeological document of the greatest importance.

Ensuite, il dénonce une erreur, ou plus vraisemblablement une falsification d'un document archéologique de la plus grande importance.

Moreover, their explanation of this case is open to discussion since a large meteorite could just as easily explain it, while a jet would more probably have been identified as such at the time.

Leur explication de ce cas est d'ailleurs sujette à caution puisqu'un grosse météorite pourrait tout aussi bien l'expliquer, tandis qu'un avion à réaction aurait plus probablement été identifié comme tel sur le moment.

I have no intention here of giving any breathing exercises which disciples or aspirants could use-or, more probably, misuse.

Je n'ai pas l'intention de donner ici des exercices de respiration que les disciples et les aspirants pourraient utiliser et, plus probablement, mal utiliser.

Risky because it either has some complexity or more probably some coupling added to the 'data weight'.

Un composant sera risqué soit parce qu'il présente une certaine complexité ou plus probablement un couplage important en plus de son poids en structures de données.

Several different and conflicting stories exist which may refer to different people, but more probably to the same person.

Plusieurs histoires différentes et contradictoires existent, lesquelles peuvent se référer à différentes personnes, même plus probablement à la même personne.

It is thus not in the worship of spring that one should seek the primitive use of the clay whistle but more probably in the funeral rites.

Ce n'est donc pas dans le culte du printemps qu'il faut chercher l'utilisation primitive du sifflet en terre cuite mais plus probablement dans les rites mortuaires.