Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
more sensitive
Vertaling van "more sensitive" in Frans
plus attentifs
plus grande sensibilité
plus de sensibilité
davantage compte
plus conscients
plus fragiles
davantage sensibilisés
Yesterday's conversation has made him more sensitive to hurtful words.
La discussion d'hier l'a rendu plus sensible aux paroles blessantes.
His recent bereavement has made him more sensitive to scenes of grief.
Le deuil récent l'a rendu plus sensible aux scènes de chagrin.
The doctor first creates an atmosphere of trust before bringing up more sensitive topics.
Le médecin installe d'abord un climat de confiance avant d'aborder les sujets plus délicats.
The satirical tone of this story may upset more sensitive readers.
Le ton satirique de ce récit peut choquer les lecteurs les plus sensibles.
His difficult childhood has made him more sensitive to unfair criticism.
Son enfance compliquée l'a rendu plus sensible aux critiques injustes.
Reading that account has made her more sensitive to animal suffering.
La lecture de ce témoignage l'a rendu plus sensible à la souffrance animale.
The offhand way she asks questions sometimes makes more sensitive people uncomfortable.
Sa manière désinvolte de poser des questions dérange parfois les personnes plus sensibles.
That difficult experience has made me more sensitive to other people's suffering.
Cette expérience difficile m'a rendu plus sensible aux souffrances des autres.
She'd rather keep quiet than risk hurting her more sensitive colleagues' feelings.
Elle préfère se taire plutôt que de risquer de vexer ses collègues plus sensibles.
Since his breakup, he's become more sensitive to his friends' comments.
Depuis sa rupture, il est rendu plus sensible aux remarques de ses amis.
Being so tired has made him more sensitive to his coworkers' criticism today.
La fatigue l'a rendu plus sensible aux critiques de ses collègues aujourd'hui.
That very moving film left him more sensitive to scenes of people parting ways.
Le film très émouvant l'a rendu plus sensible aux scènes de séparation.
The shame he felt has made him more sensitive to other people's judgments.
La honte qu'il a ressentie l'a rendu plus sensible aux jugements des autres.
Synoniemen voor more sensitive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8075. Exact: 8075. Verstreken tijd: 158 ms.
