Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more settled
Vertaling van "more settled" in Frans
plus installés
plus peuplées
mieux installés
plus posé
plus établie
plus posée
mieux établis
mieux établies
plus posés
mieux établie
The weather is more settled where couples rule the roost everywhere.
Le temps est plus stable là où les couples règnent en maître partout.
After years of traveling, he now dreams of a more settled home life.
Après des années de voyages, il rêve maintenant d'une vie domestique plus stable.
People became more settled and lived in the same place for longer periods of time.
Les populations devinrent plus sédentaires et commencèrent à vivre plus longtemps au même endroit.
Things are somewhat more settled in the north, east and central regions.
Dans le nord, l'est et le centre du pays la situation est un peu plus calme.
I know there are other parts of Somalia that are a little more settled and actually doing well.
Je sais qu'il y a d'autres parties de la Somalie où la situation est un peu plus calme et où ça va bien.
His decision for putting down roots reflected his desire for a more settled life.
Sa décision de s'établir reflétait son désir d'une vie plus stable.
The old fisherman says that the north wind often heralds clearer, more settled weather.
Le vieux pêcheur affirme que le vent du nord annonce souvent un temps plus stable et clair.
Avoid making major decisions until your life has become more settled.
Évitez de prendre des décisions importantes jusqu'à ce que votre vie soit plus stable.
However, this took some time before he became stronger and more settled.
Cependant, cela a pris un certain temps avant qu'il ne reprenne de la force et soit plus stable.
You need a more settled environment.
Il te faut un cadre plus stable.
Once he regained his routine, he felt more settled and happier.
Une fois qu'il a repris sa routine, il s'est senti plus stable et plus heureux.
So are you feeling a little bit more settled now?
Alors tu te sens un peu plus stable maintenant?
Life was very hectic when I was touring and now I feel more settled.
La vie était mouvementée en tournée, mais maintenant, c'est bien plus stable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor more settled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 104 ms.
