Ce parapente d'initiation est plus stable et pardonne mieux les erreurs des débutants.
This beginner paraglider is more stable and more forgiving of novice mistakes.
Ils ont décidé d'épargner en livres car c'est une monnaie plus stable.
They decided to save in sterling because it is more stable in value.
Avec ce nouveau chausson de gym, je me sens plus stable sur la poutre.
With these new gym slippers, I feel steadier on the balance beam.
Cette nouvelle politique crée un revenu plus stable pour tous les employés impliqués.
This new policy creates a steadier income for all the employees involved.
Elle a changé de stratégie pour regagner une situation financière plus stable.
She changed her strategy to get back to a more stable financial situation.
Ils disent qu'elle est jalouse de ceux qui ont une vie plus stable.
They say she's jealous of people who have a more stable life.
Il a changé de poste pour avoir une période de travail plus stable et régulière.
He changed jobs so he could have more stable and regular working hours.
Une plaque de poids équilibre la barre pour un levage plus stable.
A weight plate balances the barbell for a more stable lift.
Grâce au trépied, le pointage de l'arme lourde est devenu beaucoup plus stable.
Thanks to the tripod, the heavy weapon's aim became much more stable.
Il faut remplacer le taquet en métal par un modèle plus solide et plus stable.
We need to replace the metal stop with a sturdier, more stable one.
Avec une béquille centrale, la moto reste plus stable pendant le chargement des bagages.
With a center stand, the motorcycle stays more stable while loading the luggage.
Une valeur résiduelle plus élevée indique un actif plus stable sur le marché.
A higher residual value indicates a more stable asset in the market.
Après avoir fixé l'équerre, le cadre est devenu beaucoup plus stable.
After fixing the angle bracket, the frame became much more stable.
