This report represents one more step in this continuing process.
Monetary Union is just one more step towards joining forces.
Nevertheless, there is still one more step to take.
I think it's one more step.
There's only one more step to go before the contract can be finally signed.
Il ne reste qu'une formalité à accomplir avant la signature définitive du contrat.
One more step, and would have fallen off the cliff.
One more step forward and we'll fall into the abyss.
Un pas de plus vers l'avant et on tombe dans l'abîme.
She sees every trial in life as one more step along her spiritual journey.
Elle voit chaque épreuve de la vie comme une étape de plus dans sa quête spirituelle.
Today, I am asking that we take one more step forward.
Recently in this direction one more step forward has been made.
Récemment dans cette direction on faisait encore un pas en avant.
Just one more step on the way to continued success.
Un autre pas sur la voie du succès que nous suivons.
But I am one more step further down the road.
Mais j'ai fait un pas de plus sur cette route.
Let us take one more step in the right direction, honourable senators.
Faisons un pas de plus dans la bonne direction, honorables sénateurs.