We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
techniquement plus complexes
techniquement plus complexe
plus complexe sur le plan technique
Modern engines are becoming more and more technically complex.
For more technically complex issues such as managing contaminated sites, handling hazardous wastes, or fuel storage facilities, there is no consistency of information in the hands of program staff on how these issues should be handled.
Le personnel des programmes n'a pas d'information cohérente qui lui indique comment s'occuper de questions techniquement plus complexes, comme la gestion de sites contaminés, des matières dangereuses et des installations d'entreposage de carburants.
This is illustrated in no better way than the excellent - and very close - collaboration on the 2014 car, which is more technically complex than any previous designs.
Cela s'est illustré avec la conception de la monoplace 2014, techniquement plus complexe que l'ensemble de ses devancières et développée en étroite collaboration entre nos deux structures.
Processing is seen as more technically complex and needs higher economies of scale than other commercial crops that only need post-harvest attention (Figure 2).
Leur transformation est considérée comme techniquement plus complexe et impose des économies d'échelle plus importantes que d'autres cultures commerciales, qui ne nécessitent de l'attention qu'après la récolte (figure 2).
Yes, for larger or more technically complex projects, Telelingua uses translation memory software to retrieve repeated elements from previous translations.
Oui, pour des projets volumineux ou techniquement plus complexes, Telelingua recourt à des logiciels de mémoire de traduction pour récupérer les éléments récurrents d'une traduction à l'autre.
It was disheartening to the musician, who felt the two years of songwriting represented something more technically complex.
Ce fut décourageant pour le musicien, qui senti que ces deux années d'écriture représentaient quelque chose de bien plus complexe techniquement.
Oil and gas capital projects are becoming more technically complex, capital-intensive and operationally demanding.
Les projets d'immobilisation pétroliers et gaziers deviennent de plus en plus complexes techniquement, demandent beaucoup de capital et sont exigeants du point de vue opérationnel.
Industrial demilitarization is more technically complex, and combines production, manufacturing, chemical and explosive engineering skills.
La démilitarisation industrielle est plus complexe sur le plan technique et exige les compétences d'ingénieurs spécialistes de la production, de la fabrication, des produits chimiques et des explosifs.
This work is difficult, dangerous and much more technically complex and time-consuming than previously envisioned, but we remain committed to complete and verifiable destruction.
C'est un travail difficile, dangereux et plus complexe et plus long sur le plan technique que ce qui avait été envisagé auparavant, mais nous restons attachés à l'objectif d'une destruction complète et vérifiable.
In any case, it is important to understand that revision surgery is always more technically complex than first-line surgery.
Dans tous les cas, il est important de comprendre qu'une chirurgie de reprise est toujours plus complexe techniquement qu'une chirurgie de première intention.
As aviation becomes ever more technically complex the compilation of data and information exchange are of paramount importance in the improvement of civil aviation safety.
Avec la technicité toujours grandissante de l'aviation, la collecte et l'échange d'informations jouent un rôle clé dans l'amélioration de la sécurité de l'aviation civile.
The health and safety pressures in the mining sector will come less from growth and more from the fact that the industry is becoming more technically complex.
Les tensions liées à des questions de santé et de sécurité dans le secteur minier découleront moins de la croissance et davantage du fait que le secteur devient plus complexe sur le plan technique.
The increase in the number of operating theatres "inevitably goes hand in hand with more technically complex requirements throughout the special building technology service chain."
L'accroissement du nombre de blocs opératoires « s'accompagne nécessairement d'une exigence accrue en matière de technicité sur toute la chaîne de prestations des techniques spéciales du bâtiment ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.