The roof with exposed beams make it even more warm and welcoming.
We would have appreciated a home a little more warm and cleaned floors.
Nous aurions apprécié un accueil un peu plus chaleureux et des sols nettoyés.
They make bathrooms appear more warm and inviting.
Elles donnent aux salles de bain un aspect plus chaleureux et plus accueillant.
The light becomes more warm and intense.
La lumière devient alors plus chaleureuse et intense.
The last one is more rustic and even more warm.
Le dernier est plus rustique et d'autant plus chaleureux.
Regional products and local specialties will make your evenings even more warm, lively and enjoyable.
Produits régionaux et spécialités locales rendront vos soirées encore plus chaleureuses et animées.
What could be more warm and natural than a real stone wall?
Quoi de plus chaleureux et naturel, qu'un vrai mur en pierre.
After a long drive we couldn't have wished for a more warm welcome.
Après un long trajet, nous n'aurions pas pu rêver d'un accueil plus chaleureux.
Does it need more warm or cool colours?
Est-ce que le cadre a besoin de couleurs plus froides ou plus chaleureuses?
A picture with peach-colored flowers will make the spacious, chilly room more warm and cozy.
Une image avec des fleurs de couleur pêche rendra la chambre spacieuse et froide plus chaleureuse et confortable.
Given this circumstance, the apartment owners decided to update its interior to make it more warm and welcoming.
Dans ces circonstances, les propriétaires ont décidé de moderniser leur intérieur pour le rendre plus chaleureux et accueillant.
The teaching team's approach is much more warm and friendly than what you usually get...
L'approche de l'équipe pédagogique est bien plus chaleureuse et amical que ce que l'on a habituellement...
On the pallet, the minerality marries a dense material with as counterpoint a more warm and spicy finale.
En bouche, la minéralité épouse une matière dense en contrepoint à une finale plus chaleureuse et épicée.