Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
morphological difference
Vertaling van "morphological difference" in Frans
We compared a rounded leaf with one that has a blunt end to understand the morphological difference.
Nous avons comparé une feuille arrondie et une feuille tronquée pour comprendre la différence morphologique.
One could not help to dislike his geographic origin, his place of belonging, his native tongue, his morphological difference, his birthplace, and even his cultural and pathetic cartography.
On ne saurait ne pas aimer son origine géographique, son lieu d'appartenance, sa langue maternelle, sa différence morphologique, son lieu de naissance, et même sa cartographie culturelle et pathétique.
Besides the morphological difference, the ecological distribution and reproductive characteristics for the two forms were also distinctive.
En plus des différences morphologiques, la distribution écologique et les caractéristiques reproductives sont également distinctes entre les deux types.
This issue is notably important in the case of cryptic species that, by definition, exhibit no morphological difference with related species.
Ce problème est notamment important dans le cas des espèces cryptiques qui, par définition, ne présentent pas de différences morphologiques avec les espèces apparentées.
It is visually very similar to S. aequisignata; the major morphological difference is that the legs of S. ruficornis are red and those of S. aequisignata are green.
Il est visuellement très similaire à S. aequisignata (en) ; la principale différence morphologique est que les pattes de S. ruficornis sont rouges et celles de S. aequisignata sont vertes.
Depiction of the morphological difference between the aglandular epithelial cells of the proximal part of the kidney (pk) and the glandular cells of the distal regions of the kidney (dk).
Représentation de la différence morphologique entre les cellules épithéliales aglandulaires du segment proximal du rein (pk) et les cellules glandulaires des régions distales du rein (dk).
This morphological difference can be explained by the fact that insoluble tannin-protein complexes can be broken down and absorbed as nutrients at alkaline pH levels.
Cette différence morphologique peut s'expliquer par le fait que les complexes insolubles tanin-protéine peuvent être décomposés et absorbés comme nutriments à des valeurs de pH alcalines.
However, canonical discriminant analysis indicated an overall significant morphological difference between the three LAM (P<0.001).
Cependant, l'analyse canonique discriminatoire a fait apparaître une différence morphologique globalement significative entre les trois MLR (P<0,001).
However, a significant morphological difference is observed for gill rakers.NKA labeling on histological sections revealed different ionocyte morphologies.
Cependant, une différence morphologique significative est observée pour les branchiospines.Le marquage NKA a révélé des ionocytes avec différentes morphologies.
Panerai observes that, in many cases, a legal barrier is added to the physical barrier, thus legally sanctioning the morphological difference between the two areas [Panerai, Demorgon and Depaule, 1999:66].
Panerai observe ainsi que, dans bien des cas, à la barrière physique se superpose une barrière juridique, qui sanctionne légalement la différence morphologique entre les deux zones [Panerai, Demorgon et Depaule, 1999:66].
Translation also differs from the adaptation of an advertising text (also written), which requires total result as regards style, particularly geo- and socio-style, even if the morphological difference also proves to be very significant.
La traduction se différencie également de l'adaptation publicitaire (elle aussi écrite) qui exige une totale performance sur le plan stylistique - notamment géo- et socio-stylistique - même si l'écart morphologique pourrait se révéler très important.
Viewers are shown the morphological difference between the two pests and how they can cause damage to the plants (Figure 4).
On montre aux visualiseurs ce qui distingue les deux espèces sur le plan morphologique et comment elles peuvent endommager les plants (Figure 4).
The latter are preferentially preyed upon in the lab by small northern pike due to this morphological difference.
En laboratoire, ce sont les individus sans les structures pelviennes qui sont les proies préférées des petits brochets du nord.
Synoniemen voor morphological difference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
