We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It also developed techniques to improve the translation quality for morphologically rich languages.
Il a également mis au point des techniques pour améliorer la qualité des traductions pour les langues dotées d'une morphologie riche.
Secondly, data sparsity which is arising when we face a specific domain or a morphologically rich language.
Deuxièmement, le manque de données adéquates lorsque nous sommes confrontés à un domaine spécifique ou une langue morphologiquement riche.
Current research in statistical techniques for translating to morphologically rich languages varies greatly in the amount of linguistic knowledge used and the form of this linguistic knowledge.
Les recherches actuelles en traduction statistique de langues morphologiquement riches varient grandement en fonction de la quantité de connaissances linguistiques utilisées et de la nature de ces connaissances.
In a second step we develop a new morphologically aware segmentation algorithm that takes into account information coming from both languages to segment the morphologically rich language.
Nous développons ensuite un nouvel algorithme de segmentation qui prend en compte les informations provenant de la paire de langues objet de la traduction.
Abstract: While statistical techniques for machine translation have made significant progress in the last 20 years, results for translating to morphologically rich languages are still mixed versus previous generation rule-based systems.
Résumé : Si les techniques statistiques pour la traduction automatique ont fait des progrès significatifs au cours des 20 dernières années, les résultats pour la traduction de langues morphologiquement riches sont toujours mitigés par rapport aux précédentes générations de systèmes à base de règles.
SDL NMT 2.0 is optimized for both accuracy and fluency and provides a powerful paradigm to deal with morphologically rich languages.
La technologie de traduction automatique neuronale (NMT) 2.0 de SDL est optimisée, dans un souci de précision et de fluidité, et fournit un modèle puissant pour traiter les langues riches morphologiquement.
The FNMT model is evaluated on various languages including morphologically rich ones.
While such a design provides good performance when it comes to translation between two morphologically poor languages, this is not the case when translating into or from a morphologically rich (or complex) language.
Toutefois, ceci n'est plus vrai lorsqu'il s'agit de traduire vers une langue morphologiquement riche (ou complexe).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.