The flooding situation required a complete evacuation of the most affected neighborhoods.
La situation de crue a nécessité une évacuation complète des quartiers les plus touchés.
It is now one of the most affected sectors by the crisis.
Il est désormais l'un des secteurs les plus touchés par la crise.
Yes, and those were the students who seemed the most affected.
It's good news for dealing with some of the most affected groups.
C'est une bonne nouvelle pour certains groupes qui sont le plus affectés.
In common practice, children represent the most affected segment of the population.
En pratique courante les enfants représentent la couche sociale la plus touchée.
Children are the most affected category from the phenomenon of blood feud.
These are the two regions most affected by early marriage.
Ce sont les deux régions les plus touchées par le mariage précoce.
Engine operators and sailors were the two groups of fishermen most affected.
Les machinistes et marins étaient les deux groupes de pêcheurs les plus touchés.
It is therefore evident that developing economies are the most affected.
Il est donc évident que les économies en développement sont les plus touchées.
Some of the most affected areas remain virtually inaccessible to aid workers.
Les humanitaires ne peuvent accéder à certaines des zones les plus touchées.
Children from indigenous, impoverished and rural backgrounds are the most affected.
Les enfants de milieux autochtones, pauvres et ruraux sont les plus touchés.
We all know the people who will be most affected by a recession.
Nous savons tous qui serait le plus touché par une récession.
In this case too, children are the most affected.
Encore une fois, les enfants sont les plus touchés.