We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elles menacent l'intégrité des états les plus atteints.
They threaten the very viability of the most affected countries.
Apprenez à écouter votre corps pour localiser les endroits qui vous semblent les plus atteints.
Learn to listen to your body to localise the places that you feel most affected.
Patients adultes et enfants âgés de 3 ans ou plus atteints de gliome malin en progression ou récidive
Adult and paediatric patients 3 years of age or older with recurrent or progressive malignant glioma
Adults de 18 ans et plus atteints de schizophrénie personnes âgées
Adults 18 years and older with schizophrenia older adults
Temodal est d'abord associé à une radiothérapie puis utilisé seul; adultes et enfants de trois ans ou plus atteints de gliomes malins tels que le glioblastome multiforme ou l'astrocytome anaplasique, lorsque la tumeur a récidivé ou s'est aggravée après un traitement standard.
Temodal is used first with radiotherapy and then on its own; adults and children three years of age and over with malignant glioma such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma, when the tumour has returned or got worse after standard treatment.
adultes et enfants de trois ans ou plus atteints d'un gliome malin tel que le glioblastome multiforme ou l'astrocytome anaplasique, lorsque la tumeur a récidivé ou s'est aggravée après un traitement standard.
adults and children three years of age and over with malignant glioma such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma, when the tumour has returned or got worse after standard treatment.
En attendant, il est plus facile d'identifier les patients les plus atteints avec une cirrhose et dont les symptômes deviennent apparents.
Meanwhile, it is easier to identify the most affected with cirrhosis and whose symptoms become apparent patients.
Devant moi, d'autres, placés sur des lits de camp, semblent bien plus atteints et des bénévoles sont là pour les aider à se réchauffer.
Before me, others, placed on cots, seem most affected and volunteers are there to help them to warm up.
Les muscles les plus atteints sont ceux de la partie supérieure du bras, les mollets et le cœur.
The most affected muscles are those of the upper arms, lower legs, and heart.
Les pays les plus pauvres ont été le plus atteints par la crise internationale car ils n'ont ni mesures protectrices ni capacités en place.
Poorer countries had been most affected by the international crisis as they did not have protective measures and capabilities in place.
Les tissus les plus atteints sont les yeux, les organes reproducteurs et le système nerveux.
The most affected tissues were the eyes, reproductive organs and the nervous system.
Le système nerveux central et périphérique et le système ostéo-musculaire étaient les systèmes les plus atteints.
The central and peripheral nervous system and the osteo-muscular system were the most affected systems.
Il convient donc d'examiner avec attention les risques induits par les médicaments mis en avant pour constater que ces derniers ont souvent de bonnes ou de mauvaises raisons de cibler en priorité les patients les plus atteints.
It is therefore necessary to examine carefully the risks induced by the medicines put forward in order to find that the latter often have good and bad reasons to target as a priority the patients most affected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.