The most apparent is just not wanting children.
His lack of culture is most apparent where slavery has the greatest root.
Son manque de culture est plus apparent là où l'esclavage a ses plus grosses racines.
This was most apparent on the login screen.
Seasonal changes also were most apparent in the surface horizons.
Les changements saisonniers aussi sont plus apparents dans les horizons de surface.
This pain is most apparent in the morning when getting up.
Cette douleur est plus apparente au revéil du matin.
Surely one of the most apparent advantages of online poker is its accessibility.
Sûrement l'un des avantages les plus apparents du poker en ligne est son accessibilité.
Of course, one of the most apparent transformations is that of the physical changes.
Naturellement, une des transformations les plus apparentes est celle des changements physiques.
Lightness and height are the most apparent features of this creation which boldly claims the third dimension.
Légèreté et hauteur sont les qualités les plus apparentes de cette création qui conquérit aussi la troisième dimension.
The wine's full character and charm become most apparent after several months of bottle aging.
Le caractère marqué et le charme de ce vin deviennent plus apparents après quelques mois de vieillissement en bouteille.
Poverty is a multidimensional phenomenon in which the absence of a minimum income level is its most apparent aspect.
La pauvreté est un phénomène multidimensionnel dont l'aspect le plus apparent est l'absence de niveau minimum de revenu.
The most apparent hint of an adware threat is the frequent adverts appearing on your screen.
Le plus apparent de la pointe d'un adware menace est la fréquence des publicités qui apparaissent sur votre écran.
The wrinkles around his eyes were his most apparent facial feature.
This geographic inequality is most apparent in people's access to hospitals and specialist doctors.
Cette inégalité territoriale se voit surtout dans l'accès aux hôpitaux et aux médecins spécialistes.