We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Throughout history, many have risked their lives to win their most basic rights.
Dans l'histoire, beaucoup ont risqué leur vie pour lutter pour leurs droits fondamentaux.
A lawyer's role is critical to ensure that every citizen is guaranteed their most basic rights under the law.
Le rôle d'un avocat est essentiel pour assurer que chaque citoyen est garanti ses droits fondamentaux selon la loi.
They now refuse to be exploited by a system that ignores their most basic rights.
Ils refusent désormais de se faire exploiter par un système qui ignore leurs droits les plus élémentaires.
In addition, several people have been denied their most basic rights.
Par ailleurs, plusieurs personnes se sont vues dénier leurs droits les plus élémentaires.
Children have been deprived of their most basic rights in many situations.
Les enfants sont privés de leurs droits les plus fondamentaux dans nombre de situations.
Without such papers, individuals cannot assert their most basic rights.
Sans ces papiers, impossible pour quiconque de faire valoir ses droits les plus fondamentaux.
Yet in many countries, women are denied even their most basic rights.
Or dans de nombreux pays, les femmes se voient nier même leurs droits les plus élémentaires.
The most basic rights, however, concerning land, housing and property were very restricted.
Les droits les plus élémentaires concernant la terre, le logement et la propriété restent cependant très limités.
These disgraceful and unlawful acts, which violate the most basic rights, deserve forthright condemnation.
Ces pratiques dégradantes et illégales, qui violent les droits les plus fondamentaux, méritent une condamnation sans ménagement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.