We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plus contraignant
plus contraignants
plus contraignante
les plus contraignantes
Government policies and regulation are perhaps the most constraining barrier of all.
L'obstacle le plus contraignant est probablement celui des politiques et réglementations des pouvoirs publics.
Capacity will not be able to match demand and risks becoming the most constraining factor on air transport.
Les capacités existantes ne suffiront pas à satisfaire la demande et risquent de devenir le facteur le plus contraignant des transports aériens.
Competition will be fiercest in those quota categories that were the most constraining.
Elle sera la plus vive dans les catégories où les contingents étaient les plus contraignants.
Biological data give us access to communities. We can then correlate these observations with environmental parameters to identify which ones are the most constraining for the community structure .
À partir des données biologiques, on connaît les communautés, on peut ensuite corréler ces observations aux paramètres environnementaux pour tenter de déterminer quels sont les plus contraignants pour la structure des communautés.
We have found two network architectures (almost) saturating the most constraining one, the minimum degree inequality.
Nous proposons deux architectures de réseau saturant la plus contraignante, celle due au degré minimal.
In the pharmaceutical field, the A/B class is the most constraining and most difficult to obtain.
Dans le domaine pharmaceutique, la classe A(B) est la plus contraignante et la plus difficile à obtenir.
This axis is for sur the most constraining, if the foil has roll it can causes an imbalance of your supports between the heels and the points of your feet.
Cet axe est de loin le plus contraignant, si le foil a du roulis cela provoque un déséquilibre de vos appuis entre les talons et les pointes de pieds.
Among the qualification tests, the BCI test is one of the most constraining and time consuming.
Parmi les essais de qualification, le test BCI est l'un des plus contraignants et consommateurs du temps.
In order to satisfy this requirement and fulfil all mandatory criteria and elements, a Member State should not allocate more than is needed, or warranted, by the most constraining of these criteria.
Afin de satisfaire à cette exigence et de respecter tous les critères et éléments de critères obligatoires, un État membre ne devrait pas allouer davantage de quotas que ce qui est nécessaire, ou autorisé, en application des critères les plus contraignants parmi ceux-ci.
Knowing the structure of the various modes, the most constraining is DMR and its split of HF transmissions due to timeslots.
Connaissant la constitution des différents modes, le plus contraignant est le DMR et son découpage de transmissions HF du fait des timeslots.
It is transparent for the end user and will be ready for mass-production when the most constraining fuel consumption reduction standards and objectives are applied in Europe and the USA.
Il est transparent pour l'utilisateur final, et il peut être produit en grande série à échéance de mise en application des normes et objectifs de réduction de la consommation les plus contraignants en Europe et aux USA.
The developers of Piaget started from there, the most constraining criterion and built the movement in function.
Les développeurs de Piaget sont partis de là, du critère le plus contraignant et ont bâti le mouvement en fonction.
Knowing that this is the most constraining ATLAS analysis in the pMSSM parameter space, those checks have been performed with particular care.
Comme cette analyse est la plus contraignante dans le pMSSM, cette validation est faite avec une attention particulière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.