We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sadly, most were immediately slaughtered and 18 priests burnt to death.
Malheureusement, la plupart ont été immédiatement abattus et 18 prêtres brûlés à mort.
Once arrested, most were immediately transported by van, bus or car to a detention facility to await deportation, or in a number of cases were driven directly to the border.
Une fois arrêtés, la plupart ont immédiatement été transportés en camionnette, en bus ou en voiture vers un centre de détention dans l'attente de leur expulsion, ou dans un certain nombre de cas, ils ont été conduits directement à la frontière.
In 1861-63 most were immediately paroled; after the parole exchange system broke down in 1863, about 195,000 went to prison camps.
En 1861-1863, la plupart furent immédiatement mis en liberté conditionnelle ; après l'effondrement du système d'échange de libérations conditionnelles en 1863, environ 195000 personnes sont allées dans des camps de prisonniers.
Once arrested, most were immediately transported by van, bus or car to a detention facility to await deportation, or in a number of cases were driven directly to the border.
Une fois arrêtés, la plupart ont immédiatement été transportés en camionnette, en bus ou en voiture vers un centre de détention dans l'attente de leur expulsion, ou dans un certain nombre de cas, ils ont été conduits directement à la frontière.
Most were immediately detained by the Eritrean authorities in military training camps.
La plupart ont été immédiatement placés en détention par les autorités érythréennes dans des camps d'entraînement militaire.
Most were immediately sent to Arbeitskommandos.
La plupart furent immédiatement envoyés dans des commandos de travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.