The appropriate language he uses with his clients immediately inspires trust.
Le langage correct qu'il utilise avec ses clients inspire immédiatement confiance.
Her yin voice immediately soothes anxious children before they fall asleep.
Sa voix yin rassure immédiatement les enfants inquiets avant de s'endormir.
According to legend, whoever enters here immediately suffers a curse.
Selon la légende, quiconque entre ici subit aussitôt un mauvais sort.
Her calm response whittled the rude customer down to size immediately.
Sa réponse calme a aussitôt remis le client impoli à sa place.
They prefer to act immediately rather than twiddle their thumbs indefinitely.
Ils préfèrent agir tout de suite plutôt que de tourner les pouces indéfiniment.
Her new blue-green sneakers immediately catch the eye of people walking by.
Ses nouvelles baskets bleu-vert attirent tout de suite le regard des passants.
The snap of his fingers immediately caught the waiter's attention.
Le bruit de claquement de ses doigts attira aussitôt l'attention du serveur.
He saw the accident but immediately looked away, too shocked.
Il a vu l'accident mais a aussitôt regardé ailleurs, trop choqué.
The unfair criticism in that email got my hackles up immediately.
Les critiques injustes dans ce courriel m'ont aussitôt mis hors de moi.
No kid, the restaurant was so good we booked again immediately.
Sans blague, le restaurant était si bon qu'on a réservé aussitôt.
We heard a strange click, then the line went dead immediately.
On a entendu un clic bizarre, puis la ligne a aussitôt coupé.
Whenever politics come up at dinner, her claws come out immediately.
Dès qu'on parle politique au dîner, elle sort aussitôt les griffes.
As soon as the kids are hungry, she immediately gets cooking.
Dès que les enfants ont faim, elle se met aussitôt aux fourneaux.