We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Local and regional routes are mostly operated by a public carrier; intercity, long distance and international routes are operated by many private bus companies.
Les lignes locales et régionaux sont principalement exploités par un transporteur public; les lignes interurbains, longue distance et les lignes internationales sont exploités par de nombreuses compagnies de bus privées.
Until recently, the regional market there was mostly operated by the traditional segment of luxury cruises running middle-size ships.
Jusque récemment, le marché régional était principalement exploité par le segment traditionnel des croisières de luxe réalisées sur des navires de taille modeste.
Terminal 1 is mostly operated by Lufthansa and its Star Alliance partners.
Le terminal 1 est principalement exploité par Lufthansa et ses partenaires de la Star Alliance.
Until now, each has mostly operated on its own.
Jusqu'à présent, chacune d'entre elles a surtout fonctionné de manière autonome.
Diesel-engine trucks were accepted because they mostly operated outside the congested areas.
Les camions à moteur diesel étaient acceptés parce qu'ils étaient utilisés essentiellement en dehors des zones congestionnées.
Own stations with self-produced editorial and advertising content are mostly operated by large corporations.
Les stations propres au contenu éditorial et publicitaire auto-produit sont principalement exploitées par de grandes entreprises.
Airmotors used in medical technology and the pharmaceutical industry are mostly operated under sterile conditions.
Les moteurs pneumatiques utilisés en technologie médicale et dans l'industrie pharmaceutique sont généralement exploités en conditions stériles.
It is mostly operated with a rechargeable battery and carries out transportation through the guide of transducer.
Il est la plupart du temps actionné avec une batterie rechargeable et effectue le transport par le guide du capteur.
They are mostly operated by gangs, and are extremely dangerous even for locals.
La plupart d'entre elles sont dirigées par des gangs et sont extrêmement dangereuses, même pour les gens du pays.
Initiatives of this type are however rare, and are mostly operated by non-governmental organizations.
Il reste que les initiatives de ce type sont rares et sont pour la plupart le fait d'organisations non gouvernementales.
These foundations are mostly operated by local authorities and they may also be installed as regional foundations.
Ces fondations sont généralement gérées par les autorités locales et peuvent aussi voir le jour en tant que fondations régionales.
After that, accumulated operation time after the preceding filter regeneration control operation is checked by a timer incorporated in a program mostly operated by a computer of a control device.
Ensuite, le temps de fonctionnement accumulé après l'opération de commande de régénération de filtre précédente est vérifié par un minuteur incorporé dans un programme commandé principalement par un ordinateur d'un dispositif de commande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.