A hungry moth went after the wool blanket in the living room.
Une mite affamée s'est attaquée à la couverture en laine du salon.
Every moth I see flying near the pantry makes me really nervous.
Chaque mite que je vois voler près du garde-manger me rend très nerveux.
This little beige clothes moth often hides in the folds of winter suits.
Cette petite teigne beige se cache souvent dans les plis des costumes d'hiver.
The woman gets worried when she sees a moth flying near the clothes cupboard.
La femme s'inquiète en voyant une teigne voler près du placard à vêtements.
When he opened the wardrobe, he found a moth resting on his shirts.
A moth with speckled wings settled on the yellow lampshade on the desk.
Un papillon de nuit aux ailes tachetées s'est posé sur l'abat-jour jaune du bureau.
The wool blanket, riddled with moth holes, was crumbling into dusty little pieces.
La couverture en laine, rongée par les mites, tombait en petits morceaux poussiéreux.
A moth slipped into the cereal box and contaminated everything.
Une mite s'est glissée dans la boîte de céréales et a tout contaminé.
Just one pantry moth can sometimes infest several packages of food.
Une seule mite alimentaire suffit parfois à contaminer plusieurs paquets de nourriture.
The moth was hovering around the porch light, drawn in by its glow.
La mite voletait autour de la lumière du porche, attirée par son éclat.
The tiniest moth that gets into this closet ends up damaging all the coats.
La moindre mite qui entre dans ce placard finit par abîmer tous les manteaux.
The fashion designer dreads the slightest moth that could destroy his precious wool fabrics.
Le couturier redoute la moindre teigne qui pourrait détruire ses précieux tissus en laine.
When he opened the drawer, he caught a moth chewing on his socks.
En ouvrant le tiroir, il a surpris une mite qui rongeait ses chaussettes.