They turned around when they learned the mountain pass was finally closed.
Ils ont fait demi-tour en apprenant que le col était finalement fermé.
The truck showed a marked slowdown when starting up the mountain pass.
Le camion a montré un ralentissement marqué en attaquant la montée du col.
The soldiers used a hidden mountain pass to take the enemy army by surprise.
Les soldats ont utilisé un col de montagne discret pour surprendre l'armée ennemie.
When you travel along the mountain pass, always drive with caution.
Lorsque vous traversez le col de montagne, conduisez toujours avec prudence.
The shepherd knows every mountain pass where his flocks can move around safely.
Le berger connaît chaque passage montagneux où ses troupeaux peuvent circuler sans danger.
A narrow mountain pass links this remote valley to the rest of the country.
Un étroit passage montagneux relie cette vallée isolée au reste du pays.
The mountain pass summit was within sight but still very far.
Le sommet du col était à portée de vue mais encore très loin.
The hikers rested after climbing the long steep slope up to the mountain pass.
Les randonneurs se sont reposés après avoir gravi la longue pente abrupte du col.
The downhill road after the mountain pass has several very tight bends.
La route descendante après le col de montagne a plusieurs virages très serrés.
Border police have set up a mobile checkpoint near the mountain pass.
La police aux frontières a installé un poste mobile près du col de montagne.
Far from the highway, silence reigns over the snow-covered mountain pass.
Loin de l'autoroute, le silence règne sur le col enneigé.
A thick fog covered the mountain pass, making progress really difficult.
Un brouillard épais recouvrait le col de montagne, rendant la progression vraiment difficile.
This mountain pass has served for centuries as a route between the two isolated valleys.
Ce col de montagne sert depuis des siècles de passage entre les deux vallées isolées.