Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mourning
Vertaling van "mourning" in Frans
Definitie
He took a moment of silence, respecting the mourning process.
Il a observé un moment de silence, respectant le processus de deuil.
City hall kept its flag at half-mast during the week of mourning.
La mairie a gardé son drapeau en berne pendant la semaine de deuil.
A long funeral procession moved down the main street, followed by mourning townspeople.
Une longue procession funéraire descendait la rue principale, suivie par des habitants en deuil.
After the tragic accident, the whole community went into mourning together.
Après le tragique accident, toute la communauté s'est mise en deuil ensemble.
During mourning, your tears are often very close to the surface.
En période de deuil, on a souvent les larmes à fleur de peau.
The therapist is helping her stay grounded during this difficult time of mourning.
Le thérapeute l'aide à garder l'équilibre pendant cette période de deuil difficile.
His public message hit a wrong note during this period of national mourning.
Son message public a fait une fausse note pendant cette période de deuil national.
She felt awkward arriving at the cemetery without any mourning clothes.
Elle s'est sentie gênée d'arriver sans habit de deuil au cimetière.
Their boastful posts struck a sour note during a time of national mourning.
Leurs publications vantardes ont vraiment sonné faux en période de deuil national.
Children were quiet, sensing the mourning atmosphere around them.
Les enfants étaient silencieux, percevant l'atmosphère de deuil autour d'eux.
After months of mourning, he slowly began to get on with life again.
Après des mois de deuil, il a lentement recommencé à passer à autre chose.
We missed the beat entirely and planned a party during their mourning period.
Nous étions complètement à côté de la plaque en organisant une fête pendant leur deuil.
The entire village went into mourning when the beloved teacher suddenly died.
Tout le village s'est mis en deuil lorsque l'instituteur adoré est soudainement décédé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mourning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
go into mourning v.
porter le deuil · faire son deuil
"After her grandmother died, she went into mourning."
wear mourning v.
porter le deuil
"He wore mourning to honor his friend who passed away."
be in mourning for v.
porter le deuil de
"She was in mourning for her grandmother for months."
day of mourning n.
journée de deuil · jour de deuil
"The country declared a day of mourning after the disaster."
in mourning adj.
en deuil · endeuillé
"She was in mourning after the loss of her pet."
come out of mourning v.
sortir du deuil
"She decided to come out of mourning after a year."
deep mourning n.
deuil profond · grand deuil
"She was in deep mourning after her father's death."
mourning band n.
brassard de deuil
"He wore a mourning band at the funeral."
half-mourning n.
demi-deuil
"She wore half-mourning after her husband's death."
mourning cloak n.
morio
"The mourning cloak fluttered by the garden."
mourning dove n.
tourterelle triste
"The mourning dove perched quietly on the branch."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mourning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in mourning
+10k
day of mourning
7480
national mourning
3720
mourning period
2040
period of mourning
2020
mourning dove
1150
deep mourning
1070
Resultaten: 6993. Exact: 6993. Verstreken tijd: 75 ms.
