We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The light concentrator further includes a tracker configured to move the first end of the collector to points proximal to the reflecting surface.
Le concentrateur de lumière comprend en outre un dispositif de suivi configuré pour déplacer la première extrémité du collecteur vers des points situés à proximité de la surface réfléchissante.
The robot adapter is configured to move the first and second end effectors from a first, retracted, position to a second, extended, position.
L'adaptateur robotique sert à déplacer les premier et second effecteurs d'extrémité d'une première position rétractée à une seconde position étendue.
The actuator assembly is operable to move the first and second locking members together to lock the suture relative to the lock assembly.
L'ensemble d'actionneur est opérationnel pour déplacer les premier et deuxième composants de verrouillage conjointement pour verrouiller la suture par rapport à l'ensemble de verrouillage.
The member has shape memory properties and is adapted to move the first end towards the second end.
Ledit élément possède des propriétés de mémoire de forme et il est élaboré pour déplacer la première extrémité vers la seconde extrémité.
Only the actuating portion of the first flexible element is operable to move the first and second flexible elements.
Seule la partie d'actionnement du premier élément flexible est actionnable pour déplacer le premier élément flexible et le deuxième élément flexible.
provided with cam grooves formed in a circumferential direction at substantially equal intervals in order to move the first holding frame
comprenant des rainures des cames formées dans un sens circonférentiel, à des intervalles sensiblement égaux, de manière à déplacer le premier cadre support
An adjustment mechanism is configured to move the first inductive coil section relative to the second inductive coil section.
Un mécanisme d'ajustement est conçu pour déplacer la première section de bobine d'induction par rapport à la seconde section de bobine d'induction.
For example, the system determines whether to resize or move the first window in response to receiving a window adjustment input.
Par exemple, le système détermine de redimensionner ou de déplacer la première fenêtre en réponse à la réception d'une entrée d'ajustement de fenêtre.
The closing system can comprise a closure member configured to engage the first jaw and move the first jaw toward the second jaw.
Le système de fermeture peut comprendre un élément de fermeture conçu pour mettre en prise la première mâchoire et déplacer la première mâchoire vers la seconde mâchoire.
A driver in the second device housing may be arranged to move the first carrier body toward the advanced position to insert at least a portion of the piercing member through skin of the patient.
Un mécanisme placé dans le second boîtier de dispositif peut être conçu de façon à déplacer le premier corps porteur vers la position avancée, afin d'insérer au moins une partie de l'élément de percement au travers de la peau du patient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.