Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
move the program
Vertaling van "move the program" in Frans
déplacer le programme
faire avancer le programme
faire progresser le programme
The past practice has shown the ability to move the program and its employees from one department to another as the need arises.
Les usages pratiqués dans le passé ont démontré qu'il est possible de déplacer le programme et ses employés d'un ministère à un autre selon les besoins.
Both storage locations have their advantage: If the settings are saved directly in the program folder, you can simply move the program together with the folder to another computer or run the program from a memory stick or an external hard disk.
Les deux emplacements de stockage ont leur avantage: si les paramètres sont enregistrés directement dans le dossier du programme, vous pouvez simplement déplacer le programme avec le dossier vers un autre ordinateur ou l'exécuter à partir d'une clé USB ou d'un disque dur externe.
While the process has taken more time than we had expected, our suppliers are aligned with the program's schedule and together, we will continue to work closely to move the program steadily forward.
Bien que le processus ait pris plus de temps que nous ne l'avions prévu, nos fournisseurs sont alignés sur le calendrier du programme et ensemble, nous continuerons de travailler en étroite collaboration pour faire avancer le programme de façon régulière.
The Department is attempting to secure a resource base to move the program forward to keep pace with other departments.
Le Ministère tente d'obtenir les ressources nécessaires pour faire avancer le programme, de façon à suivre le rythme des autres ministères.
Quarterly meetings were identified as one of the strategies to bring the group back together so that they could continue to move the program forward.
On a identifié les rencontres trimestrielles comme l'une des stratégies pour réunir le groupe à nouveau, pour qu'il puisse continuer à faire progresser le programme.
To help Russ and his small team move the program forward, an experienced CSR from Cold Lake was sent to assist them for two weeks.
Pour aider Russ et sa petite équipe à faire progresser le programme, un RSC expérimenté de Cold Lake s'est rendu à Comox pour prêter main forte pendant deux semaines.
If you need to move the program to another computer, please contact our customer support.
Si vous devez déplacer le programme à un autre ordinateur, veuillez contacter notre SUPPORT client.
We want to move the program forward.
Nous voulons faire avancer les choses.
They have to move the program to another home.
Ils doivent déplacer ce programme vers un autre centre, ce qui pourrait prendre jusqu'à un an.
It is extremely relevant to point out that since the government took office we have taken steps to move the program toward cost recovery.
Il est extrêmement opportun de souligner que, depuis que nous formons le gouvernement, nous avons pris des mesures pour orienter le programme vers la récupération des coûts.
The principle of these collaborations has always been the mutual commitment of the two partners, who each dedicate the most appropriate expertise in order to move the program forward.
Le principe des collaborations a toujours résidé dans l'engagement mutuel des deux partenaires qui dédient chacun les compétences les plus adaptées au meilleur avancement du programme.
At the end of that investigation, a decision was made to try to move the program in a different direction, which has led to a replacement of that high-performance director position.
À la fin de l'enquête, il a été décidé de tenter de réorienter le programme, ce qui a entraîné le remplacement de ce poste de directeur de la haute performance.
Instead it is designed to meet three basic objectives: to continue helping small young businesses access financing, to increase program accountability and to move the program toward cost recovery.
Il vise plutôt à atteindre trois grands objectifs: continuer à aider les petites entreprises débutantes en facilitant l'accès au financement, accroître la reddition de comptes dans le cadre du programme et permettre le recouvrement des coûts.
Synoniemen voor move the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 89 ms.
