Vertaling van "multi- and" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The respective thematic areas should be approached from a multi- and interdisciplinary perspective in order to ensure optimal synergies and networking options.
Les thématiques respectives doivent faire l'objet d'une approche multi- et interdisciplinaire afin de garantir des synergies et des options de réseautage optimales.
More generally, continued efforts should be paid to implement, monitor and enforce multi- and bilateral agreements concluded.
Plus généralement, des efforts permanents doivent être consentis en faveur de la mise en œuvre, de la gestion et du respect des accords multi- et bilatéraux.
Such multi- and inter-agency coordination and cooperation should be replicated elsewhere in order to facilitate information-sharing and strengthen responses internationally.
Cette coopération et coordination multi et interinstitutions devrait être reproduite ailleurs pour faciliter l'échange d'informations et renforcer l'action au niveau international.
Her art work is multi- and interdisciplinary, collaborative and radical - using the arts to challenge dominant social paradigms that render difference invisible and/or undesirable in society.
Son œuvre artistique est multi et interdisciplinaire, coopérative et radicale - les arts lui servant à contester les paradigmes sociaux dominants qui rendent la différence invisible ou indésirable dans la société.
Develop the practical application of theoretical concepts in both a multi- and interdisciplinary manner.
Développer l'application pratique des concepts théoriques de manière multidisciplinaire et interdisciplinaire.
The discussion on definitions is an integral part of the book; but the book also highlights the exonym question in general from a multi- and interdisciplinary perspective.
Il expose le débat sur les définitions, mais fait aussi une large place à la question générale des exonymes vue sous l'angle multidisciplinaire et interdisciplinaire.
This is mainly financed by official multi- and bilateral loans which ensure half of the country's capital formation and are concentrated in mining, agriculture, telecommunications and energy.
Celui-ci est principalement financé par les prêts officiels multi et bilatéraux qui assurent la moitié de la formation de capital dans le pays et se concentrent dans la mine, l'agriculture, les télécommunications et l'énergie.
Number of foreign scholarships granted by multi- and bilateral partners, 2001-2006
Nombre de bourses extérieures octroyées par les partenaires multi et bilatéraux de 2001 à 2006
This is what we call multi- and interdisciplinary thinking.
Rooted in criminology, the thesis aims to be multi- and transdisciplinary and contributes to an epistemological reflection going beyond its object by presenting the continual articulation of an artistic approach to the scientific approach.
Ancrée en criminologie, la thèse se veut multi- et transdisciplinaire et contribue à une réflexion épistémologique allant au-delà de son objet par la présentation de l'articulation continuelle d'une démarche artistique à la démarche scientifique.
In which cases and to which extent multi- and inter-disciplinarity can be pursued, and through which approaches?
Dans quels cas et dans quelle mesure est-il possible de poursuivre la multi- et inter-disciplinarité, et via quelles approches?
IPSE is a multi- and transdisciplinary research unit studying society and its developments over time and space.
L'unité de recherche IPSE est une unité multidisciplinaire et transdisciplinaire qui étudie les sociétés et leurs développements dans le temps et dans l'espace.
This project will build new capacity for research in the social sciences and humanities, and enhance multi- and inter-disciplinary research in Canada.
Ce projet nous permettra de renforcer les moyens de recherche dans les sociales et humaines et d'améliorer la recherche multi- et interdisciplinaire au Canada.