Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-hulled
Vertaling van "multi-hulled" in Frans
A multi-hulled vessel for upward ice-breaking is disclosed.
L'invention concerne un navire multicoque brise-glace.
variable width multi-hulled boat with telescoping mast
bateau multicoque à largeur variable et mât télescopique
device for avoiding obstacles for high-speed multi-hulled watercraft
dispositif d'évitement d'obstacles pour navires multicoques rapides
a multi-hulled vessel configured as a trimaran
l'invention concerne un navire multicoque conçu comme un trimaran
For optimal stability, the autonomous sailing vessels are multi-hulled vessels (catamarans) with self-righting capabilities.
Pour une stabilité optimale, les bateaux autonomes sont des bateaux multicoques (catamarans) avec des capacités de redressement automatique.
Alternative embodiments of the invention include means to alleviate high side loads on multi-hulled vessels, and a propulsion device in which the first and second structures incorporate louver valve assemblies.
D'autres formes d'exécution de cette invention peuvent comprendre un système pour alléger les lourdes charges latérales sur des navires multicoques, et un dispositif de propulsion dans lequel les première et deuxième structures comprennent des ensembles clapets et déflecteurs.
a multi-hulled gas cushion supported marine vehicle that is capable of transition to airborne surface effect operation is presented
l'invention concerne un véhicule marin multicoque sur coussins d'air capable de passer à un fonctionnement à effet de surface porté par l'air
the multi-hulled vessel comprises a main hull and at least one outer hull to each side of the main hull
ledit navire multicoque comprend une coque principale et au moins une coque extérieure de chaque côté de la coque principale
furthermore, the watercraft can be re-configured and attached to at least one other watercraft to form a multi-hulled watercraft.
de plus, le navire peut être reconfiguré et fixé à au moins un autre navire pour former un navire multicoque.
the multi-hulled vessel is provided with motion control means for providing damping to wave-induced motion, thereby offering ride control
ledit navire multicoque est doté de moyen de contrôle de mouvement permettant d'amortir le mouvement induit par les vagues, produisant ainsi une régulation d'assiette
each motion damping device is configured to resist wave-induced motion of the multi-hulled vessel and thereby provide a damping effect
chaque dispositif d'amortissement de mouvement est conçu pour résister à un mouvement induit par les vagues du navire multicoque et ainsi obtenir un effet d'amortissement
a multi-hulled vessel configured as a trimaran comprises a main hull and at least one outer hull to each side of the main hull interconnected by a bridge structure and a deck surface adapted to carry a load
un navire multicoque conçu comme un trimaran, comprenant une coque principale et au moins une coque extérieure de chaque côté de la coque principale interconnectées par une structure de pont et une surface de pont conçue pour transporter une charge
other than a commercial fishing vessel, a sailing, inflatable or multi-hulled vessel, a vessel engaged in towing, dredging or lifting operations, or any other vessel of non-conventional design or usage
qui n'est pas un bateau de pêche commerciale, un voilier, un canot pneumatique, un bâtiment multicoque, un bâtiment effectuant des activités de remorquage, de dragage ou de levage, ou n'importe quel autre bâtiment de plan ou usage non-conformiste
Synoniemen voor multi-hulled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 28 ms.
