Examples with "multi-modal image" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This device is intended to be integrated in a more general system, in order to provide the surgeon with context-aware information regarding the surgical process, for example by merging data obtained from the trajectory with per-operative multi-modal image data.
Ce dispositif est destiné à s'intégrer dans un système plus large, permettant d'apporter au chirurgien, en temps réel, des informations contextualisées concernant son geste, en fusionnant par exemple les données issues de la trajectoire à des données multi-modales d'imagerie per-opératoire.
The aim is creating a new multi-modal image showing clearly the link between both information (stenosis and ischemia) by registrating and superimposing data both in 2D and 3D.
Chaque image apportant une information complémentaire (sténose, ischémie), le but est de générer une image contenant les deux renseignements liés afin de rendre plus clair le lien de cause à effet entre eux.
I have worked extensively on developing fast and efficient multi-modal image registration techniques for clinical interventions, such as image-guided neurosurgery.
J'ai beaucoup travaillé sur le développement de techniques d'enregistrement d'images multimodales rapides et efficaces pour des interventions cliniques, comme la neurochirurgie guidée par l'image.
This device is intended to be integrated in a more general system, in order to provide the surgeon with context-aware information regarding the surgical process, for example by merging data obtained from the trajectory with per-operative multi-modal image data.
Ce dispositif est destiné à s'intégrer dans un système plus large, permettant d'apporter au chirurgien, en temps réel, des informations contextualisées concernant son geste, en fusionnant par exemple les données issues de la trajectoire à des données multi-modales d'imagerie fr
Andere resultaten
and adjusting the virtual, spatial orientation of an immobilized subject in a set of multi-modal images.
et ajuster l'orientation spatiale virtuelle d'un sujet immobilisé dans un ensemble d'images multimodales.
Doctors will be able to compare those multi-modal images side by side while viewing the patient's history and medical analyses.
Les médecins auront ainsi la possibilité de comparer ces images multimodales mises côte à côte tout en visualisant les antécédents et les résultats des examens médicaux de la patiente.
method and program storage device are provided for co-registration of multi-modal images in a three-dimensional environment, where the apparatus includes a source of excitation light
un procédé et un dispositif de stockage de programmes permettant le co-enregistrement d'images multimodales dans un environnement tridimensionnel l'appareil comprend une source de lumière d'excitation
The HAMAM project is tackling this by integrating multi-modal images and patient information on a single clinical workstation.
La solution étudiée dans le cadre du projet HAMAM consiste à regrouper des images multimodales et des informations relatives à la patiente sur un même poste de travail clinique.
Atlas 5 makes your life easier: create comprehensive multi-scale, multi-modal images with a sample-centric correlative environment.
Atlas 5 vous simplifie la vie: créez des images multi-échelles, multimodales avec un environnement logiciel qui met votre échantillon au centre du workflow de travail.
A system for multi-modal mapping of images is described.
Système de mappage multimodal d'images.
This article seeks to explore questions concerning participation, collaboration, voices, visions and multi-modal representations in the image-making process.
Cet article propose d'analyser les questions concernant les notions de participation, de collaboration, de vision ainsi que les représentations multimodales lors de la production de films.
RT-DROP Tool for merging/registering multi-modal 2D and 3D images in real time.
RT-DROP Outil de fusion / recalage d'images 2D et 3D multimodales en temps réel.
In my primary research project, I am building a mobile navigational system that uses multi-modal inputs (images, text, gps, etc) to assist blind and visually impaired people with an outdoor address finding task.
Dans mon projet de recherche principal, je construis un système de navigation mobile qui utilise des entrées multimodales (images, texte, gps, etc.) pour aider les personnes aveugles et malvoyantes à trouver une adresse à l'extérieur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.