Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
image
Vertaling van "image" in Frans
Vervoegen
He can't separate his public image from his private life.
Il n'arrive pas à dissocier son image publique de sa vie privée.
Shaping a business's image is important for attracting customers.
Façonner l'image d'une entreprise est important pour attirer les clients.
Management may choose to silence the complaints to maintain a positive image.
La direction pourrait choisir d'étouffer les plaintes pour maintenir une image positive.
She hates living in the shadow of her ex-husband's public image.
Elle déteste vivre dans l'ombre de l'image publique de son ex-mari.
Her volunteer work enhances the positive image of the current city council.
Son engagement bénévole renforce la belle image de l'équipe municipale actuelle.
Constant changes to the marketing strategy are damaging the brand's image.
Les changements fréquents de stratégie marketing nuisent à l'image de la marque.
The athlete donated prize money to burnish his image after the controversy.
Le sportif a donné ses gains pour redorer son image après la controverse.
The minister is trying to burnish his image before the upcoming elections.
Le ministre essaie de soigner son image avant les prochaines élections.
This heavy-handed retouching ruined the sharpness and made the image look artificial.
Cette retouche trop forte a détruit le piqué et rendu l'image artificielle.
The politician tried to burnish his image by volunteering at local charities.
Le politicien a tenté de redorer son image en faisant du bénévolat local.
She hopes the documentary will burnish her image as a serious filmmaker.
Elle espère que le documentaire va redorer son image de réalisatrice sérieuse.
The radar displayed a clear image of the approaching storm front.
Le radar affichait une image claire du front orageux qui approchait.
This singer is always impeccably stylish, which strengthens her public image.
Cette chanteuse est toujours habillée avec style, ce qui renforce son image publique.
Uitdrukkingen met image: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! clean up one's image v.
redorer son image
"The politician tried to clean up his image after the scandal."
! image is everything exp.
l'image est primordiale
"For politicians, image is everything."
in one's own image adj.
à son image · à sa façon
"He built a company in his own image."
spitting image n.
portrait craché · sosie
"He is the spitting image of his father."
burnish image v.
améliorer son image
"The company hired a PR firm to burnish image."
graven image n.
image taillée · idole sculptée
"The ancient temple was filled with graven images of forgotten deities."
mirror image n.
image miroir · image inversée
"The photograph showed a mirror image of the room."
public image n.
image publique · réputation
"The company's public image improved after the charity event."
body image n.
image corporelle · image du corps
"Her body image changed after seeing the photos."
electronic image n.
image numérique · photo numérique
"The electronic image was saved on her computer."
image scanner n.
scanner d'images
"The image scanner quickly digitized the old photographs."
improve one's image v.
améliorer · redorer
"He tried to improve his image after the scandal."
self-image n.
image de soi · estime de soi
"Her self-image improved after the therapy sessions."
still image n.
image fixe
"The director chose a still image from the film for the poster."
background image n.
image d'arrière-plan
"She changed the background image on her laptop to a beach scene."
image consultant n.
conseiller en image
"The image consultant helped him choose a new wardrobe."
image editing n.
retouche d'image · retouche d'images
"Image editing can fix red eyes and adjust lighting in photos."
image editor n.
éditeur d'image
"He opened the file in an image editor to remove the background."
image resolution n.
résolution d'image
"This camera has high image resolution for printing large posters."
image size n.
taille de l'image
"Change the image size before printing the photo for better quality."
Synoniemen voor image in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
image of
+10k
image processing
+10k
brand image
+10k
digital image
+10k
image file
+10k
image quality
+10k
stock image
+10k
image sensor
+10k
Resultaten: 379982. Exact: 379982. Verstreken tijd: 265 ms.
