Examples with "multi-part assembly" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention further relates to a multi-part assembly method for said rigid structure.
Enfin l'invention concerne un procédé d'assemblage multiple de ladite structure rigide.
multi-part assembly and friction welding process for producing it
assemblage de pièces multiples et procédé de soudage par friction utilisé pour produire cet assemblage
in one embodiment, the controller includes a side-access, multi-part assembly including a collett or other gripping element that applies a uniform radially inward force on the guidewire
dans un mode de réalisation, l'appareil de commande comprend un ensemble multi-partie d'accès latéral présentant une bague ou un autre élément de serrage appliquant une force uniforme radialement intérieure sur le fil-guide
The composite lay-up is done so that many individual parts can be cut from the initial multi-part assembly, allowing the economy of scale to lower fabrication costs of the individual manufactured parts.
La superposition des couches composites est réalisée de sorte que de nombreuses pièces individuelles puissent être découpées de l'ensemble multipièces initial, ce qui permet de réaliser une économie d'échelle en réduisant les coûts de fabrication des pièces fabriquées individuelles.
A preferably multi-part assembly casing encloses a space (46) containing the motor and a chamber (76) housing the feed component of the pump.
Ce dispositif comporte de préférence un carter composé de plusieurs parties, qui entoure le compartiment (46) où le moteur est logé et une chambre (76) comportant l'élément d'alimentation de la pompe.
Our specialists can accompany you from idea to series production, whether as component, assembly or multi-part assembly (ZSB).
Nos spécialistes vous accompagnent, depuis l'idée initiale jusqu'à la fabrication en série de composants, groupes de construction ou assemblages de plusieurs éléments (ZSB).
Andere resultaten
Complex structures and multi-part assemblies can be greatly simplified using DMLS.
Les structures complexes et les ensembles composés de plusieurs pièces peuvent être fortement simplifiés en faisant appel à la technologie DMLS.
I decided that since these parts aren't complex multi-part assemblies, I keep on throwing them to this page instead of making each of their own Thing.
J'ai décidé que puisque ces pièces ne sont pas des assemblages complexes en plusieurs parties, je continue à les jeter sur cette page au lieu de faire chacune de leurs propres choses.
So that, simple or multi-part assemblies, all with high demands for immediate application in highly technical machines, play a significant role in the total daily activity at the two production plants. Products Parts
Ainsi, des ensembles simples ou de pièces multiples, tous conformes à des exigences élevées, pour leur application immédiate sur des machines dont la valeur technique est élevée, font partie chaque jour des activités globales réalisées sur les deux sites d'activité.
Our teams have many years of experience in multi-part and multi-level assembly requiring mechanical, pneumatic and electrical tests.
Nos équipes détiennent de nombreuses années d'expérience en assemblage multi-pièces et multi-niveaux requérant des tests mécaniques, pneumatiques et électriques.
a multi-part piston assembly for an internal-combustion engine having at least one cylinder
un ensemble à piston à composants multiples est destiné à un moteur à combustion interne ayant au moins un cylindre
As with overmoulded part designs, be sure to upload each piece of a "multi-part" assembly with its own separate CAD file, together with one that contains the entire assembly.
Comme pour les pièces surmoulées, assurez-vous de télécharger chaque pièce d'un assemblage « multipièce » avec son fichier CAO séparé, ainsi qu'un fichier d'ensemble comprenant l'assemblage complet.
ARTICLE OF FOOTWEAR WITH MULTI-PART SOLE ASSEMBLY
CHAUSSURE DOTÉE D'UN ENSEMBLE SEMELLE À PLUSIEURS PARTIES
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.