She decided to read out the poem during the school assembly.
Elle a décidé de réciter le poème lors de l'assemblée scolaire.
The principal will address an issue of safety during the school assembly.
Le directeur abordera une question de sécurité lors de l'assemblée scolaire.
The scored metal sheet allowed for easier bending during assembly.
La tôle entaillée permettait un pliage plus facile lors de l'assemblage.
A misaligned blind hole can weaken the assembly and create dangerous play.
Un borgne mal aligné peut fragiliser l'assemblage et provoquer un jeu dangereux.
The original equipment manufacturer provided the necessary components for the assembly.
Le fabricant d'origine a fourni les composants nécessaires pour l'assemblage.
The instructions were awfully unclear, leading to confusion during the assembly.
Les instructions étaient extrêmement floues, créant de la confusion pendant l'assemblage.
Before the project, I need to tin the components for easy assembly.
Avant le projet, je dois étamer les composants pour faciliter l'assemblage.
The students must remain quiet at the assembly while the principal is speaking.
Les élèves doivent rester silencieux à l'assemblée pendant le discours du directeur.
The students spoke loud and proud about mental health during the school assembly.
Les élèves se sont exprimés forts et fiers sur la santé mentale en assemblée.
The union leader made his presence felt at the assembly with powerful speeches.
Le leader syndical a imposé sa présence à l'assemblée avec des discours percutants.
The students' behavior was under control during the school assembly.
Le comportement des élèves était bien géré pendant l'assemblée scolaire.
They chose a layperson to represent the congregation at this diocesan assembly.
On a choisi un laïc pour représenter les fidèles lors de cette assemblée diocésaine.
During the assembly, students were encouraged to speak out about their experiences.
Lors de l'assemblée, les étudiants ont été encouragés à partager leurs expériences.