In another aspect, a power-consuming precharge period is minimized by preemptively starting the sensing in a multi-pass sensing operation.
Selon un autre aspect, on réduit la période de précharge à consommation élevée de courant en démarrant préemptivement la détection dans une opération de détection multi-passe.
Our innovative multi-pass processing technology memorizes your email habits, and regulates the procedure to make sure that you only get the emails you want.
Notre technologie de traitement multi-passe innovante mémorise vos habitudes de messagerie et réglemente la procédure afin de s'assurer que vous ne recevez que les courriels que vous désirez.
a multi-pass grinding method for fabricating an endodontic instrument
Hardware-accelerated, multi-pass H. encoding on compatible systems
Accélération matérielle pour l'encodage H. multipasse sur les systèmes compatibles
Individual passes of a multi-pass text analyzer are created by generating rules from samples supplied by users.
On crée des passes individuelles d'analyseur de texte multipasse par génération de règles à partir d'échantillons fournis par les utilisateurs.
Here again you can see the multi-pass rendering in action.
We will handle spam effectively with our secure multi-pass processing system.
Nous traiterons efficacement le spam grâce à notre système de traitement multi-passes sécurisé.
systems and methods for receiving a modulated signal containing encoded and unencoded bits using multi-pass demodulation
systèmes et procédés permettant de recevoir un signal modulé contenant des bits codés et décodés au moyen d'une démodulation multipasse
cooling or heating with multi-pass fluid flow
refroidissement ou chauffage par flux liquide multipasse
In the second phase of research, the microstructure of multi-pass welds was found to be more heterogeneous than that of single- and double-pass welds.
Dans la deuxième phase de l'étude, la microstructure des soudures multi-passes a été trouvée plus hétérogène que celle des soudures mono-passe et double-passe.
Array type inkjet printer with multi-pass structure and method of compensating an irregular nozzle defect thereof
Imprimante à jet d'encre de type réseau à structure multipasse et procédé pour compenser un défaut de régularité de la buse de celle-ci
A printing system and a method for printing in a multi-pass, bi-directional mode is provided.
L'invention porte sur un système d'impression et un procédé d'impression multipasse bidirectionnelle.
After the multi-pass rolling aluminum foil, made from the original aluminum alloy, does not contain heavy metals and other harmful substances.
Après la feuille d'aluminium laminée multi-passe, faite de l'alliage d'aluminium d'origine, ne contient pas de métaux lourds et d'autres substances nocives.