We insist that the country must remain multi-ethnic, multi-religious, and multi-cultural.
Nous répétons que le pays doit rester multiethnique, multireligieux et multiculturel.
We are proud of the multi-religious character of our society.
Fortunately, Nepal enjoys unique social peace and harmony though it is a multi-ethnic and multi-religious country.
Heureusement, malgré son caractère pluriethnique et multiconfessionnel, le Népal jouit d'une paix et d'une harmonie sociale exceptionnelles.
In Malaysia, we live in a national setting which is multi-religious, multi-ethnic and multicultural.
Azerbaijan is a multicultural and multi-religious country and a secular country.
L'Azerbaïdjan est un pays multiculturel et multi-religieux et un pays laïc.
Comparative multi-religious framework. Sociology of religion and contextual theological hermeneutics.
Cadre analytique multi-religieux. Sociologie des religions et herméneutique théologique contextuelle.
The city has a diverse multi-cultural and multi-religious population.
La ville a une population diverse, à la fois multiculturelle et multireligieuse.
We have a very multicultural, multilingual, and multi-religious riding.
Notre circonscription est multiculturelle, plurilingue et multiconfessionnelle.
We are a multi-ethnic and multi-religious society.
Depuis des siècles, notre société est multiethnique et multireligieuse.
In multi-religious societies religious education is crucial.
Dans les sociétés multireligieuses, l'enseignement religieux est un élément crucial.
All of our societies are going to become multicultural, multi-ethnic, multi-religious and multilingual.
Toutes nos sociétés seront multiculturelles, multiethniques, multireligieuses et multilingues.
In the main they live in very plural, multi-cultural and multi-religious societies.
Ils vivent la plupart du temps dans des sociétés très plurielles, multiculturelles et multireligieuses.
It should not be overlooked that many societies are increasingly multi-cultural and multi-religious.
Il ne faut pas non plus négliger le fait que beaucoup de sociétés sont toujours plus multiculturelles et multireligieuses.