Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiconfessionnel
Definitie
Vertaling van "multiconfessionnel" in Engels
Definitie
associated with Christian faiths
Fondation, pour encourager le débat spirituel et multiconfessionnel.
Foundation, to encourage spiritual and multi-faith debate.
Je le répète, nous sommes un groupe multiconfessionnel.
As I said, we are a multi-faith group.
Tous les événements passés sont interprétés d'une manière qui est censée convaincre l'homme blanc moyen qu'il ne peut que profiter de ce que l'avenir multiracial, pluriethnique, et multiconfessionnel lui réserve.
All past events are interpreted in a manner that is supposed to convince the average white man that he can only benefit from what the multi-racial, multi-racional and multi-confessional future holds.
Pourtant, les associations professionnelles reflètent, par nature, le caractère multiethnique et multiconfessionnel du pays, puisque ce qui rassemble leurs membres, ce n'est pas leur origine ethnique ou religieuse mais leur profession.
Yet professional associations, by their very nature, reflected the multi-ethnic and multi-confessional nature of the country, because what brought them together was not their ethnic or religious origin but their profession.
Il s'agit, ou devrait s'agir, de l'avènement d'un État multiethnique et multiconfessionnel, basé sur les principes d'intégration, de représentativité et de responsabilité.
This is, or should be, the establishment of a multi-ethnic, multi-religious state, based on the principles of inclusion, representation and responsibility.
Les Fidjiens pourront y parvenir en formant un peuple uni multiracial, pluriethnique et multiconfessionnel et en sacrifiant leurs intérêts personnels au bien commun.
Fijians could achieve that by uniting as a multiracial, multi-ethnic and multi-religious people and by setting aside personal interest for the sake of the common good.
Pour respecter toutes les familles, l'école propose un enseignement religieux multiconfessionnel, ouvert à tous.
To respect all families, the school offers multi-faith religious education open to everyone.
Nous sommes un pays multiconfessionnel, et nous avons des experts pour te le faire.
We are a multi-faith country and we have experts who can do it.
Le site est ensuite devenu un lieu de mémoire multiconfessionnel dédié aux victimes des atrocités terroristes.
The site has subsequently become a multi-faith memorial to the victims of the terrorist atrocity.
La présente réunion souligne l'importance de la dimension religieuse du dialogue interculturel dans le monde pluriculturel et multiconfessionnel d'aujourd'hui.
This meeting stresses the importance of the religious dimension of intercultural dialogue in today's multicultural and multi-faith world.
La chapelle sert aussi de centre spirituel multiconfessionnel, que l'on peut réserver pour des concerts, des ateliers et d'autres activités.
The chapel also serves as a multi-faith, spiritual centre that can be booked for concerts, events and workshops.
Toutefois, pour permettre de vaincre cette négativité, il ne suffit pas que les éducateurs se dotent des moyens nécessaires pour enseigner dans un environnement multiconfessionnel.
But to help overcome this negativity, it is not just educators that need to equip themselves with the skills to teach in a multi-faith environment.
J'ai l'occasion de travailler avec un groupe multiconfessionnel de législateurs chargés d'étudier la question de la liberté de culte.
I have the opportunity to be involved with a multi-faith group of legislators who are pursuing the issue of religious freedom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multiconfessionnel in het Frans
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 43 ms.
