No, the vehicle is already covered by a multi-risk policy.
Non, le véhicule est déjà couvert par une police multirisque.
The duty of vigilance is a multi-risk approach.
Analytical review of existing multi-risk assessment tools and approaches with the view to develop a common risk assessment tool adapted to the realities of Sahel countries, December 2015-march 2016
Revue analytique des outils et approches multi-risques en vue de développer une méthodologie commune et adaptée au contexte sahélien, décembre 2015-mars 2016
The latter measures are part of a multi-risk approach.
Ces dernières mesures s'inscrivent dans une approche multirisque.
Do I have to take a professional multi-risk for my auto-entrepreneur activity?
Dois-je prendre une multirisque professionnelle pour mon activité d'auto-entrepreneur ?
Regardless of the duration of the stay, it is recommended subscribing a multi-risk travel insurance.
Quelle que soit la durée du séjour, il est recommandé de souscrire une assurance multirisque.
Integration of the tsunami risk into a multi-risk approach?
L'intégration du risque de tsunami dans une logique multirisque ?
We have multi-risk policies with the best conditions to protect your establishment or chain of establishments.
Nous disposons d'assurances multirisque dans les meilleures conditions pour protéger votre commerce ou les chaînes d'établissement.
The other majority of losses that we handle, concern multi-risk warranties, civil liability and automobile.
L'autre majorité des sinistres que nous gérons concernent les garanties multirisques, la responsabilité civile générale et automobile.
Identifying and further developing methods and tools for multi-risk assessments and cost-benefit analyses remains a particularly weak area.
Les efforts pour définir et élaborer de nouveaux outils et méthodes d'évaluation multirisques ainsi que les analyses coûts-avantages laissent tout particulièrement à désirer.
Scientists therefore should address particular risk factors from an integrated multi-risk perspective to be in tune with the farmers' decision-making.
Les scientifiques devraient par conséquent aborder les facteurs de risque particuliers selon une perspective multirisque intégrée pour être en accord avec la prise de décisions des agriculteurs.
It is strongly recommended to take out a multi-risk travel insurance policy to be covered against medical problems, public and civil liabilities, loss or damage to personal property as well as cancellation charges.
Il est fortement recommandé de souscrire à une assurance voyage multirisques, couvrant entre autres les problèmes d'ordre médical, la responsabilité publique et civile, pertes ou dommages de bien personnels, de même que des frais d'annulation.
Whether you are an owner or a tenant, reebou family multi-risk home insurance protects you from the financial consequences of damage caused to your home.
Que vous soyez propriétaire ou locataire, l'assurance multirisque habitation reebou family vous protège des conséquences financières de dégâts causés à votre habitation.