We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A medical image is converted to a multi-valued image by a digitizing means.
Une image médicale est convertie en une image multivaleur par un dispositif de numérisation.
The coordinates of the center of a shadow are determined according to the multi-valued image.
Les coordonnées du centre d'une ombre sont déterminées en fonction de l'image multivaleur.
An original binary image is converted to a weighted multi-valued image by a pixel converter.
L'image binaire originelle est convertie en une image pondérée à valeurs multiples par un convertisseur de pixels.
For example, a radius of predetermined length is rotated around a reference point near the center of a shadow, and pixel values of the shadow in the medical image or the multi-valued image are sequentially sampled.
Par exemple, on fait tourner un rayon d'une longueur prédéterminée autour d'un point de référence situé à proximité du centre d'une ombre, et des valeurs de pixels de l'ombre de l'image médicale ou de l'image multivaleur sont échantillonnées de façon séquentielle.
first of all, respective pieces of multi-valued image data, which correspond to the m paths, are generated from inputted image data
en premier lieu, des morceaux respectifs de données d'image multi-valuées, qui correspondent aux m chemins, sont générés à partir de données d'image entrées
then, pieces of quantized data, which correspond to these m paths, are generated by quantizing the respective pieces of multi-valued image data, which correspond to the m paths
ensuite, des morceaux de données quantifiées, qui correspondent à ces m chemins, sont générés par quantification des morceaux respectifs de données d'image multi-valuées, qui correspondent aux m chemins
With reference to the center coordinates, the medical image and the multi-valued image are subjected to various image-processings so as to detect portions considered as focus candidates.
En référence aux coordonnées de centre, l'image médicale et l'image multivaleur sont soumises à différents traitements d'image, pour permettre la détection de parties considérées comme des candidats nets.
17-valued data of a pixel in a multi-valued image is divided into two divisions for a two-pass printing, obtaining the division data
des données de valeur 17 d'un pixel dans une image multi-valeur sont divisées en deux pour impression en deux passes, ce qui permet d'obtenir des données de division
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.