The agronomic, morphological and cytological characterization, and multi-variate analysis, of such and other accessions stored at the germplasm bank of the "Maize experimental station" in Bergamo, allowed the systematic classification of Italian traditional varieties.
La caractérisation agronomique, morphologique et cytologique et l'analyse multivariée de ces variétés et d'autres accessions, gardées dans la banque de gènes de la Station expérimentale du maïs de Bergame, a abouti dans la taxonomie systématique des variétés italiennes traditionnelles,.
I see you have an appreciation for multi-variate analysis.
The application of other appropriate methods, including multi-variate analysis, artificial neural networks, etc..
First, to account for stratification when comparing the outcome variable in each intervention group, you will need to do stratified or multi-variate analysis which greatly complicates data analysis.
Tout d'abord, pour tenir compte de la stratification lorsque l'on compare la variable de résultat dans chaque groupe d'intervention, vous aurez besoin de faire une analyse stratifiée ou plusieurs variables qui complique grandement l'analyse de données.
a means of subjecting data in the spectrum multi-dimension space obtained from the plurality of positions to multi-variate analysis to determine the intrinsic vectors of at least first
un moyen pour soumettre les données dans l'espace multidimensionnel du spectre obtenu à partir de la pluralité de positions pour une analyse multivariante afin de déterminer les vecteurs intrinsèques au moins dudit premier composant principal
the system comprises data from a wide variety of laboratory sensors and other measurements combined with an algorithmic database allowing multi-variate analysis of the data to be performed
le système de l'invention comprend des données provenant d'une grande variété de capteurs de laboratoire et d'autres mesures combinées avec une base de données algorithmiques permettant d'effectuer une analyse multidimensionnelle des données
The search for this process has been performed in this thesis using a classical cut-based analysis and a likelihood multi-variate analysis.
La recherche de ce processus a été effectuée dans le cadre de cette thèse à partir d'une analyse classique en coupures et d'une méthode multivariable de maximum de vraisemblance.
The methodology adopted is based on the sampling of the vegetation, classification using multi-variate analysis (Principal Component Analysis and Cluster analysis) and the analysis of vegetation.
La méthodologie ainsi adoptée a été basée sur les relevés de végétation, la classification suivant les analyses multivariées (Analyses en Composantes Principales et Classification Ascendante Hiérarchique) et l'analyse de végétation.