Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analysenf
Vertaling van "analyse" in Engels
Definitie
À proprement parler, son analyse des données n'était pas complète.
Strictly speaking, his analysis of the data was not complete.
Les chercheurs ont mené une analyse objective des besoins de la communauté.
The researchers conducted a level analysis of the community's needs.
La direction analyse le temps de cycle du département pour identifier les inefficacités.
Management is analyzing the department's turnaround time to find inefficiencies.
Comprendre le bénéfice opérationnel est essentiel pour quiconque analyse des états financiers.
Understanding operating income is essential for anyone analyzing financial statements.
Le rapport souligne comment l'analyse de données influence les indices de satisfaction client.
The report highlights how data analytics influences customer satisfaction ratings.
Cette méthode statistique ouvre une piste prometteuse en analyse de données médicales.
This statistical method blazes a promising trail in medical data analysis.
Le professeur attend une analyse nuancée, pas un simple pour ou contre.
The professor expects a nuanced analysis, not a simple yes-or-no stance.
Le deuxième sondage offre une analyse plus fin du vote des jeunes.
The second poll provides a more detailed analysis of the youth vote.
Son analyse visuelle a fourni des insights précieux pour l'équipe marketing.
Her graphic analysis provided valuable insights for the marketing team.
Elle a signalé qu'un pan de données manquait à l'analyse.
She reported a chunk of data that was missing from the analysis.
Elle a rendu le devoir commenté, qui démontrait son analyse réfléchie.
She handed in the commented assignment, which displayed her thoughtful analysis.
Leur analyse a révélé un créneau sur le marché des plats préparés véganes.
Their analysis revealed a gap in the market for vegan ready-made meals.
Le documentaire offre une analyse zoologique très claire de la migration des baleines.
The documentary provides a very clear zoological analysis of whale migration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met analyse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
analyse à froid n.
cold analysis
"Son analyse à froid de la situation a révélé plusieurs erreurs stratégiques."
en dernière analyse adv.
ultimately · in the final analysis
"En dernière analyse, cette décision s'avère être la bonne."
en première analyse adv.
at first glance · on initial analysis
"En première analyse, ce projet semble réalisable et rentable."
contre-analyse n.
counteranalysis
"L’athlète demande une contre-analyse après le premier test positif."
analyse de sang n.
blood test
"Le médecin a prescrit une analyse de sang pour vérifier mon taux de cholestérol."
analyse approfondie n.
in-depth analysis
"Le médecin a demandé une analyse approfondie des résultats sanguins."
analyse de cas n.
case study
"Les étudiants apprennent grâce à une analyse de cas issue d'une entreprise réelle."
analyse de chiffres n.
data analysis
"L'analyse de chiffres révèle une hausse des ventes ce trimestre."
analyse en ligne n.
online analysis
"L'analyse en ligne des ventes montre une augmentation significative."
analyse finale n.
final analysis
"L'analyse finale des résultats confirme nos hypothèses de départ."
analyse sanguine n.
blood test
"Le docteur a prescrit une analyse sanguine pour vérifier mon taux de cholestérol."
analyse stratégique n.
strategic analysis
"Cette analyse stratégique révèle nos faiblesses et nous aide à choisir la meilleure approche."
auto-analyse n.
self-analysis
"Son auto-analyse lui a permis de mieux comprendre ses réactions."
expert en analyse n.
data analyst · analysis expert
"L'expert en analyse a présenté son rapport sur les tendances du marché."
nouvelle analyse n.
new analysis · follow-up analysis
"Le médecin a demandé une nouvelle analyse de sang après les premiers résultats."
analyse ascendante n.
bottom-up analysis
"L'analyse ascendante construit l'arbre syntaxique depuis les feuilles vers la racine."
analyse bibliographique n.
literature review
"L'analyse bibliographique révèle un manque d'études récentes sur ce thème."
analyse biologique n.
biological analysis
"Le médecin a prescrit une analyse biologique pour vérifier mon taux de cholestérol."
analyse chimique n.
chemical analysis
"L'analyse chimique de cette eau a révélé la présence de métaux lourds."
analyse commerciale n.
sales analysis
"L'analyse commerciale révèle une baisse des ventes au deuxième trimestre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor analyse in het Frans
Suggesties
analysé
+10k
analyse des données
+10k
analyse de données
+10k
analyse approfondie
+10k
analyse détaillée
+10k
analyse des risques
+10k
analyse comparative
+10k
Resultaten: 583863. Exact: 583863. Verstreken tijd: 308 ms.
