Vertaling van "multicentre randomised controlled" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the efficacy could not be clearly confirmed in the pivotal multicentre randomised controlled field study.
Cependant, l'efficacité n'a pas pu être clairement confirmée dans l'étude de terrain pivot multicentrique, randomisée et contrôlée.
Large high-quality multicentre randomised controlled trials implemented in resource-constrained countries will provide additional evidence for the efficacy and safety of this intervention.
De grands essais contrôlés randomisés multicentriques de bonne qualité, menés dans des pays à ressources limitées, apporteront des preuves supplémentaires de l'efficacité et l'innocuité de cette intervention.
This systematic review identifies the need for a multicentre randomised controlled trial assessing both efficacy and possible adverse effects of totally implantable venous access devices in cystic fibrosis.
Cette revue systématique indique la nécessité d'un essai contrôlé, randomisé, multicentrique, évaluant à la fois l'efficacité et les éventuels effets indésirables des dispositifs d'accès veineux totalement implantables dans les cas de mucoviscidose.
In addition, a multicentre randomised controlled trial in patients with refractory ascites is cited, showing a reduction in the median number of paracentesis per month by 85 % with respect to large volume paracentesis.
Par ailleurs, un essai contrôlé randomisé multicentrique réalisé sur des patients atteints d'ascites réfractaires est également cité, montrant une réduction du nombre moyen de paracentèses par mois de 85 % pour ce qui est des paracentèses de volume important.
This systematic review has clearly identified the need for well-designed, adequately-powered, multicentre randomised controlled trials assessing the effectiveness of specific interventions in sickle cell disease.
Cette revue systématique a clairement identifié le besoin de réaliser des essais contrôlés randomisés, multicentriques, avec une puissance statistique adéquate et correctement élaborés, afin d'évaluer l'efficacité d'interventions spécifiques dans le traitement de la drépanocytose.
We think a multicentre randomised controlled trial is needed to assess the efficacy and possible adverse effects of TIVADs in cystic fibrosis. Authors' conclusions
Nous pensons qu'un essai contrôlé, randomisé, multicentrique, est nécessaire pour évaluer l'efficacité et les éventuels effets indésirables des DAVTI dans la mucoviscidose.
This systematic review has clearly identified the need for well-designed, adequately-powered, multicentre randomised controlled trials assessing the effectiveness of specific interventions in sickle cell disease.
Cette revue systématique a clairement identifié le besoin de réaliser des essais contrôlés randomisés, multicentriques, avec une puissance statistique adéquate et correctement élaborés, afin d'évaluer l'efficacité d'interventions spécifiques dans le traitement de la drépanocytose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.