We tested the intervention using a randomised controlled trial.
We conclude that a randomised controlled trial should attempt to answer these questions.
Nous en concluons qu'un essai contrôlé randomisé devrait essayer de répondre à ces questions.
All randomised controlled, parallel, or cross-over trials investigating oral intake of evening primrose oil or borage oil for eczema.
Tous les essais randomisés contrôlés, parallèles ou croisés examinant la prise orale d'huile d'onagre ou d'huile de bourrache contre l'eczéma.
The CHMP also reviewed post-marketing safety data, randomised controlled studies and experimental cancer studies.
Le CHMP a également passé en revue des données de sécurité post-commercialisation, des études randomisées contrôlées et des études expérimentales menées sur le cancer.
Six randomised controlled studies of the effect of oxatomide were identified.
Six études contrôlées randomisées examinant l'effet de l'oxatomide ont été identifiées.
In this review, three randomised controlled studies were included.
Dans cette revue, nous avons inclus trois études contrôlées randomisées.
A well-designed randomised controlled trial is needed to answer this important clinical question.
Un essai contrôlé randomisé bien conçu est nécessaire pour répondre à cette importante question clinique.
Three randomised controlled studies were identified.
Trois études contrôlées randomisées ont été identifiées.
Good quality randomised controlled studies are urgently needed.
Des études contrôlées randomisées de bonne qualité sont nécessaires dans les plus brefs délais.
This small study has shown that a randomised controlled trial of waterbirth is feasible and demonstrated outcome measures.
Cette petite étude a montré qu'un essai contrôlé randomisé sur la naissance aquatique était réalisable et démontré des mesures de résultats.
This wealth of proof includes more than 30 randomised controlled studies.
Cette multitude de preuves comprend plus de 30 études contrôlées randomisées.
A simple and pragmatic randomised controlled trial is needed to resolve the uncertainty about optimal management in this common and important clinical scenario.
Un essai contrôlé randomisé simple et pragmatique est nécessaire afin de dissiper les doutes concernant la prise en charge optimale de cette situation clinique courante et importante.
However, they were not able to identify any randomised controlled studies that investigated the question, and so could draw no conclusions.
Cependant, ils n'ont pas été en mesure d'identifier d'études contrôlées randomisées examinant cette question, et n'ont donc pu tirer aucune conclusion.