Examples with "multicracking" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Two mechanical test campaigns with multicracking detection by digital image correlation were conducted.
Pour cela deux campagnes d'essais avec détection de la multifissuration par corrélation d'images numériques ont été menées.
In a first work we model a multicracking process with a covering model without overlappings.
Dans un premier travail, on applique une variante du modèle sans interpénétration des objets à la modélisation d'un phénomène de fissuration.
Andere resultaten
They pioneered home recording and made multitracking affordable for musicians who had more talent than money.
Ils ont lancé l'enregistrement home-studio et fait des multipistes abordable pour les musiciens qui avaient plus de talent que d'argent.
First, we develop a multitracking approach consists of several tracks, where each track represents one of the tracking techniques mentioned above.
Tout d'abord, nous développons l'approche multipiste constituée de plusieurs pistes de suivi, où chacune représente l'une des techniques de suivi citées précédemment.
In the studio, everyone is capable of this effect by multitracking guitar parts and layering them together.
Dans l'environnement du studio il est possible de facilement dupliquer les pistes et de les superposer les unes aux autres.
It is a noteworthy evolution from the transistor radio to splicing, record button editing and multitracking tape to samplers to computers.
De la radio transistor au découpage, au montage avec touche d'enregistrement, à la bande à plusieurs pistes, aux échantillonnages et à l'ordinateur, il s'agit là d'une évolution remarquable.
The writing, arranging and multitracking layers of sound on to tape, or hard disk on this case. I normally won't interfere with the mixing. Normally!
L'écriture, les arrangements et l'enregistrement des différentes pistes sur bande ou plutôt sur disque dur dans ce cas. Je ne me mêle pas du mixage... normalement !
Control up to 4 guitars at once with this amazing live multitracking tool by TC Electronic Quantity
Contrôlez jusqu'à 4 guitares en même temps avec cet fantastique Live multitracking tool de TC Electronic Quantité
Metatracking Scanning mode available with the LSM 510 META, similar to Multitracking, yet with additional fast switching between detection settings.
Mode de balayage disponible avec le modèle LSM 510 META, similaire au tracé multiple, mais avec une commutation rapide supplémentaire entre les paramètres de détection.
This is a sequence of 26 short pieces for eight-hand piano (all his, thanks to multitracking), all inspired by what he has retained from his studying the fugue.
Il s'agit d'une série de 26 courtes pièces pour piano à huit mains, toutes les siennes (par la magie du multipiste), toutes s'inspirant de ce qu'il a retenu de l'art de la fugue.
Il y varie grandement les instruments (clarinette basse, saxos) et les approches (amplification, feedback, multipiste).
As a self-proclaimed "fan of multitracking", Townsend has developed a trademark production style featuring an atmospheric, layered "wall of sound".
En tant que « fan du multipiste » autoproclamé, Townsend a développé un style de production qui en fait sa marque de fabrique, incluant un « mur de son » (en anglais wall of sound) à couches superposées et atmosphérique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.