We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multiple cracking
Mots clés : béton renforcé de fibres, fibres d'acier, fissuration, multifissuration, réparations, retrait de séchage, retrait restreint, traction.
La fissuration L'objectif principal de cette thématique est la simulation numérique de la multifissuration des milieux fortement hétérogènes de leur état sain à leur état rompu.
The main aim of this topic is the numerical simulation of multiple cracking of strongly heterogeneous media from their sound state to their fractured state.
Grâce à un chargement de flexion ou de traction dans l'enceinte d'un MEB, nous avons réalisé des essais de multifissuration.
Multiple cracking tests were performed inside a SEM through bending or tensile tests.
Pour cela deux campagnes d'essais avec détection de la multifissuration par corrélation d'images numériques ont été menées.
Two mechanical test campaigns with multicracking detection by digital image correlation were conducted.
Dans un premier temps, des essais de traction couplés in situ à la microscopie à forces atomiques ou des mesures de résistance électrique ont permis d'étudier la multifissuration des films minces et les décollements localisés (cloques) subséquents.
In a first time, tensile tests coupled in situ with atomic force microscopy or electrical resistance measurements were used to study thin film multifissuration and subsequent localized debonding (buckles).
Le premier est l'étude expérimentale de la phase de fissuration multiple ou multifissuration en fatigue.
The first is the experimental study of fatigue multiple cracking stage.
La sollicitation anisotherme produit une multifissuration au début de l'essai et une cavitation incluse dans l'alumine.
L'étude expérimentale en fatigue a mis en évidence une population cristallographique d'aiguilles, en relation avec les orientations des grains β forgés, favorable à la multifissuration.
The fatigue study has shown that a crystallographic family of a plates, related to the forged β grains orientation, tends to favour multiple crack nucleation.
Les résultats obtenus tendent à démontrer que la multifissuration ne constitue pas une propriété intrinsèque des BRFA, du moins à l'intérieur de la gamme de matrices de béton et de dosages en fibres étudiés et qui se voulaient représentatifs des matériaux envisageables sur le plan pratique.
The test results tend to indicate that multiple cracking is not a property of SFRC as such, at least within the range of concrete matrices and fibre contents investigated and that were intended to be compatible with practical considerations.
Cet article présente les résultats d'un programme expérimental visant à déterminer si la multifissuration peut constituer une véritable propriété des bétons renforcés de fibres d'acier (BRFA) à l'état durci et à en préciser s'il y a lieu les conditions.
This paper presents the results of an investigation aimed at establishing if multiple cracking can be an intrinsic property of steel fibre reinforced concrete (SFRC) in the hardened state and identifying the conditions to obtain it systematically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
