Several of them have lived the experience of expatriation and all of them work in multicultural contexts.
Plusieurs d'entre eux ont vécu l'expérience de l'expatriation, et tous travaillent dans des contextes multiculturels.
Expand your leadership skills and develop greater self-awareness while leading small groups and multicultural contexts.
Développez vos compétences en leadership et développez une plus grande conscience de soi tout en menant de petits groupes et des contextes multiculturels.
To support their growth, they need operation managers and senior executives who are able to work in multicultural contexts and lead teams composed of employees of many different nationalities.
Pour accompagner leur croissance, ils ont besoin de cadres opérationnels et cadres dirigeants, aptes à travailler dans un contexte multiculturel, à diriger une équipe quelles que soient les nationalités qui la composent.
Special attention will be given to gearing the educational content of museums in such a manner that they contribute to mutual understanding, appreciation and dialogue, particularly in multicultural contexts.
Une attention particulière sera prêtée à l'adaptation du contenu éducatif des musées de manière à contribuer à la compréhension et à l'appréciation mutuelles et au dialogue, en particulier dans des contextes multiculturels.
He has designed and delivered intercultural training in community and organizational settings, and has consulted in many multicultural contexts.
Il a conçu et exécuté des formations interculturelles dans des environnements communautaires et organisationnels, et a exercé des fonctions d'expert-conseil dans de nombreux contextes multiculturels.
Social intervention in multicultural contexts (600 hours).
Intervention sociale dans des contextes multiculturels.
Recruited for a key position in 2011 by a global industrial leader, I have applied excellence and cooperation in high-issue multicultural contexts.
Recrutée par un industriel leader mondial à un poste clé en 2011, j'ai pratiqué l'excellence et la coopération dans des contextes multiculturels à fort enjeu.
Internal communications manager in multicultural contexts
Responsable des communications internes dans des contextes multiculturels
The chief aim of bilingual intercultural education is to develop the cognitive and socio-affective skills of students, particularly indigenous persons, in order to render them capable of competent interaction in multicultural contexts, using their (indigenous) mother tongue and their second language.
L'éducation interculturelle bilingue veut surtout développer les compétences cognitives et socioaffectives des apprenants (en particulier autochtones), afin de leur permettre d'interagir avec compétence dans différents contextes multiculturels, en utilisant leur langue maternelle (autochtone) et/ou leur seconde langue.
Those students who have already participated in a digital distance course or who have previous experience with multicultural contexts of learning have a priori a comparative advantage that should facilitate their use of the MOOC.
Les étudiants qui ont déjà participé à un cours à distance numérique ou qui ont une expérience antérieure avec des contextes multiculturels d'apprentissage ont préalablement un avantage comparatif qui devrait faciliter leur utilisation du MOOC.
States are obliged to ensure that appropriate and effective information on methods to prevent HIV transmission is developed and disseminated for use in different multicultural contexts and religious traditions.
L'Etat doit veiller à ce que des informations appropriées et efficaces relatives aux méthodes de prévention de la transmission du VIH soient élaborées et diffusées dans des contextes multiculturels différents et compte tenu de traditions religieuses différentes.
Ontario health and social service professionals have developed expertise in working in multicultural contexts.
Les professionnels de la santé et des services sociaux de l'Ontario ont acquis une expertise de travail dans des contextes multiculturels.
Our discussion raises questions about the training of Inuit teachers in multicultural contexts.
Notre discussion soulève des questions concernant la formation d'enseignants inuit dans des contextes multiculturels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.