This supporting expertise allows us to design and implement large-scale multidisciplinary programs.
Ces expertises complémentaires nous permettent de concevoir et mettre en place des programmes multidisciplinaires de grande envergure.
Tropenmuseum Junior is filled with interactive exhibitions and multidisciplinary programs for children aged 6 to 13, as well as exhibitions focusing on contemporary cultures.
Il possède des expositions interactives et propose plusieurs programmes pluridisciplinaires conçus pour les enfants âgés de 6 à 13 ans, ainsi que des expos sur les cultures contemporaines.
Its researchers, involved in multidisciplinary programs such as CATOPSYS and DICCIT, or the development of image acquisition and processing systems such as the SeaOwl VizIR marine security solution enable Scrome to remain at the forefront of new technologies.
Ses chercheurs participant à des programmes pluridisciplinaires tels que CATOPSYS et DICCIT ou au développement de systèmes d'acquisition et de traitement de l'image tels que la solution de sûreté maritime SeaOwl VizIR lui permettent de rester à la pointe des nouvelles
These multidisciplinary programs have facilitated and informed her interest in the process of education and the learning needs of post-secondary students.
Ces programmes multidisciplinaires ont contribué à stimuler son intérêt pour l'enseignement et les besoins d'apprentissage des étudiants de niveau postsecondaire.
He has a significant experience in gathering teams, and to establish multidisciplinary programs.
Il a une expérience significative dans la mise en relation des équipes, et pour mettre sur pieds des programmes multidisciplinaires.
The venue will showcase exhibitions, educational activities, expanded school programs and multidisciplinary programs reflecting this organization's eclectic mix.
Le centre présentera des expositions, des activités éducatives, des programmes scolaires élargis ainsi que des programmes multidisciplinaires reflétant le mélange éclectique de cet organisme.
I will end a career that will become administrative, but made of coordinating multidisciplinary programs that will give me an ecological vision (in the etymological sense of the term...) of the problems related to the preservation of different types of environment on our planet.
J'y finirai une carrière devenue administrative, mais faite de coordination de programmes multidisciplinaires qui me donneront une vision écologique (au sens étymologique du terme...) des problèmes liés à la préservation de différents types d'environnement de notre planète.
These multidisciplinary programs allow you to broaden your professional skills and expand your career options.
Ces programmes multidisciplinaires vous permettent d'élargir vos compétences professionnelles et d'élargir vos possibilités de carrière.
These multidisciplinary programs are designed to train the next generation of researchers by incorporating a diversity of approaches from direct involvement in research, to participation in various workshops and conferences.
Ces programmes multidisciplinaires visent à offrir une formation aux chercheurs de la prochaine génération en intégrant diverses approches, qu'il s'agisse d'une participation directe aux travaux de recherche ou d'une collaboration dans le cadre de divers ateliers et conférences.
CIAJ offers multidisciplinary programs designed for all stakeholders in the justice system, prepares reports and issues recommendations that could lay the groundwork for change.
L'ICAJ offre des programmes multidisciplinaires qui s'adressent à tous les acteurs du système de justice, rédige des rapports et émet des recommandations pouvant servir d'assise au changement.
Other artistic disciplines such as theatre, literary arts, visual and media arts, and multidisciplinary programs also were represented in CIP festivals.
D'autres disciplines artistiques, comme le théâtre, les arts littéraires, les arts visuels et les arts médiatiques, et des programmes multidisciplinaires étaient également présentés dans les festivals financés par le Programme d'initiatives culturelles.
We support many team-oriented, multidisciplinary programs that are milestone-driven. I don't want to get you all hung up on the details of all this. I just want to tell you about one project we're doing.
L'Institut de recherche Terry Fox, mis sur pied en 2007, met l'accent sur la recherche appuie beaucoup de programmes multidisciplinaires qui sont mis en oeuvre en équipe et avec des jalons ne vous empêtrerai pas dans les détails.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.