Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multifield
Vertaling van "multifield" in Frans
à champs multiples
The geometrical shapes and the specialized physics of the multifield matrix are described.
Les configurations géométriques ainsi que la physique spécialisée de la matrice à champs multiples sont décrites.
The breakdown of the fields of the multifield matrix is equivalent to that of the diode-array (25).
La répartition des champs de la matrice à champs multiples est équivalente à celle du panneau de diodes (25).
In a special variant the light receiver is designed as a diode-array (25) and arranged in a conjugate intermediate plane in relation to the multifield matrix (4) (Fig. 6).
Dans une variante spéciale le récepteur de lumière est conçu sous la forme d'un panneau de diodes (25) et est disposé dans un plan intermédiaire conjugué par rapport à la matrice à champs multiples (4) (Fig. 6).
To simulate such complex flows with reasonable computational costs, the multifield approach considers separately the small spherical inclusions and the large deformable ones.
Pour simuler de tels écoulements complexes en limitant le coût CPU, l'approche multi-champ considère séparément les petites inclusions sphériques des grandes inclusions déformables.
Here, I considered a multifield extension of LQC with two fields: a massive one as being the inflaton, and a massless one used as an internal clock.
Ici, j'ai considéré une extension à deux champs de la CQB avec un champ massif comme inflaton, et un champ sans masse servant d'horloge interne.
Unlike the one-field case, they are now described by an isocurvature component in addition to the standard adiabatic one, the former being characteristic of multifield models, for which Planck has put upper limits.
Puis, j'ai examiné la production de perturbations: contrairement au cas à un champ, en plus de la composante adiabatique standard, elles sont ici décrites par une composante isocourbe, caractéristique des modèles multi-champs et pour laquelle Planck a mis des limites supérieures.
We then deal with an inflationary scenario inspired by string theory known as Dirac-Born-Infeld inflation, and notably its multifield aspects.
Nous traitons ensuite d'un scénario inflationnaire inspiré par la théorie des cordes appelé l'inflation Dirac-Born-Infeld, et notamment de ses aspects multichamps.
It is a multifield research center (UMR 7504) affiliated to the CNRS and the University of Strasbourg. Institut Polytechnique de Paris
Il s'agit d'une unité mixte de recherche (UMR 7504), associée au CNRS et à l'Université de Strasbourg, à vocation pluridisciplinaire.
The MultiField is an editable list of form fields for editing multi-value properties.
MultiField est une liste modifiable de champs de formulaire permettant de modifier les propriétés de plusieurs valeurs.
GRANITE-13219 The Multifield dialog in TouchUI does not allow users to add items in a workflow step.
GRANITE-13219 La boîte de dialogue Champs multiples dans l'IU tactile ne permet pas aux utilisateurs d'ajouter des éléments dans une étape de processus.
Participants will also discover how astronomy is linked to a multifield approach binding sciences, as well as history, geography, arts and philosophy.
Il verra comment l'astronomie se prête particulièrement bien à une approche interdisciplinaire liant sciences et lettres, mais aussi histoire-géographie, arts et philosophie.
A multifield terminological lexicography can easily be contemplated if terms are analysed on one hand as words, on the other hand as names of knowledge units.
On peut imaginer une lexicographie terminologique multidomaine si l'on analyse d'un côté les termes en tant que mots, de l'autre en tant que dénominations de connaissances.
Recently, the need for an efficient, widely-available and user-friendly screening tool has led to the evaluation of multifield fundus photography in real time using digital nonmydriatic camera in comparison with more established methods of detecting diabetic retinopathy.
Récemment, la nécessité de disposer d'un outil de dépistage efficace qui soit à la fois largement disponible et facile d'utilisation a conduit à l'évaluation de rétinographes numériques dit « non mydriatiques » donnant un résultat en temps réel.
Synoniemen voor multifield in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 24 ms.
