Vertaling van "multifunction device models" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For all multifunction device models, engine speed shall be based on either 8,5" or 11" or A4-sized paper, depending on which is the standard in a particular market.
Pour tous les modèles de dispositifs multifonctions, la mesure de la vitesse est basée soit sur le format 8,5" × 11", soit sur le format A4, selon la norme du marché concerné.
If Program Participant chooses to design its multifunction device models to allow the customer to disable the sleep mode feature, then the disable option shall be accessed in a manner different from the time settings
Si le participant au programme conçoit ses modèles de dispositifs multifonctions de façon à permettre à ses clients de mettre hors service la fonction "mode veille", il faut que cette option soit accessible d'une manière différente de la fonction permettant de régler les délais
For large format multifunction device models designed to handle primary A2 or 17"× 22" paper or larger, the reproduction speed measured as A2 or A0-sized images per minute shall be converted into A4-sized image reproduction speeds, as follows
Pour les dispositifs multifonctions grand format conçus essentiellement pour du papier de format A2 ou 17" × 22" ou d'un format supérieur, la vitesse de reproduction exprimée en pages A2 ou A0 par minute est convertie comme suit en vitesse de reproduction au format A4
For large format multifunction device models designed to handle primary A2 or 17"× 22" paper or larger, the reproduction speed measured as A2 or A0-sized images per minute shall be converted into A4-sized image reproduction speeds, as follows
Pour les dispositifs multifonctions grand format conçus essentiellement pour du papier de format A2 ou 17" × 22" ou d'un format supérieur, la vitesse de reproduction exprimée en pages A2 ou A0 par minute est convertie comme suit en vitesse de reproduction au format A4
Default time for low-power mode: For MFDs and upgradeable digital copiers, Program Participant shall ship multifunction device models with the default time for the low-power mode set at 15 minutes.
Délai par défaut pour le mode "consommation réduite": pour les dispositifs multifonctions et les photocopieuses numériques évolutives, le participant au programme doit fournir les modèles de dispositif multifonctions avec le délai par défaut pour le mode "consommation réduite" réglé à 15 minutes.
For example, EPA may allow Program Participant to connect the anti-humidity devices in multifunction device models that are shipped to a very humid geographical area.
L'EPA peut, par exemple, autoriser le participant à connecter les dispositifs antihumidité des modèles expédiés dans une zone géographique très humide.
Standard-sized multifunction devices: To qualify as Energy Star-compliant, multifunction device models designed to handle primarily 8,5"× 11" or A4-sized paper shall meet the Specifications provided in Table 14.
Dispositifs multifonctions de taille standard: pour recevoir le logo Energy Star, les modèles de dispositifs multifonctions conçus pour traiter principalement du papier de format A4 ou 8,5" × 11" doivent satisfaire aux spécifications indiquées dans le tableau 14.
Energy Star Program Participant agrees to introduce one or more specific multifunction device models that meet the Specifications outlined in the Tables below.
Le participant au programme Energy Star convient de proposer un ou plusieurs modèles de dispositif multifonctions satisfaisant aux spécifications indiquées dans les tableaux ci-après.
Default time for low-power mode: For MFDs and upgradeable digital copiers, Program Participant shall ship multifunction device models with the default time for the low-power mode set at 15 minutes.
Délai par défaut pour le mode "consommation réduite": pour les dispositifs multifonctions et les photocopieuses numériques évolutives, le participant au programme doit fournir les modèles de dispositif multifonctions avec le délai par défaut pour le mode "consommation réduite" réglé à 15 minutes.
For example, EPA may allow Program Participant to connect the anti-humidity devices in multifunction device models that are shipped to a very humid geographical area.
L'EPA peut, par exemple, autoriser le participant à connecter les dispositifs antihumidité des modèles expédiés dans une zone géographique très humide.
Standard-sized multifunction devices: To qualify as Energy Star-compliant, multifunction device models designed to handle primarily 8,5"× 11" or A4-sized paper shall meet the Specifications provided in Table 14.
Dispositifs multifonctions de taille standard: pour recevoir le logo Energy Star, les modèles de dispositifs multifonctions conçus pour traiter principalement du papier de format A4 ou 8,5" × 11" doivent satisfaire aux spécifications indiquées dans le tableau 14.
Energy Star Program Participant agrees to introduce one or more specific multifunction device models that meet the Specifications outlined in the Tables below.
Le participant au programme Energy Star convient de proposer un ou plusieurs modèles de dispositif multifonctions satisfaisant aux spécifications indiquées dans les tableaux ci-après.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor multifunction device models in het Engels