Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiparty system
Definitie
Vertaling van "multiparty system" in Frans
Definitie
régime multipartite
système multipartiste
The president is obliged to cede the multiparty system.
Le président est obligé de céder le multipartisme.
Deby gives the impression of political openness because he defends press and freedom of expression and the authorised multiparty system.
Deby donne l'impression d'ouverture politique parce qu'il défend la presse et la liberté d'expression et le multipartisme autorisé.
It was not a multiparty system.
Il n'y avait pas de système multipartite.
A true multiparty system, within which the parties are treated equally
Un vrai système multipartite dans lequel les partis sont traités de manière égale
In the multiparty system, all illegal poverty, now through 'democratisation', will be made legal.
Dans le pluripartisme, toute la pauvreté illégale, à travers la démocratisation, serait désormais rendue légale.
I call on the Commission to employ all available means to reinforce mainstream society, to strengthen a true multiparty system and to promote free and independent media.
J'appelle la Commission à mettre en uvre tous les moyens dont elle dispose pour renforcer la société civile, le pluripartisme et la liberté et l'indépendance des médias.
Enthusiasm for the poll was muted, however, as both the government and opposition supported a return to a multiparty system.
L'enthousiasme pour le scrutin a toutefois été étouffé, le gouvernement et l'opposition étant favorables au retour à un système multipartite.
Electoral processes in developing countries often lack a multiparty system able to enhance political choices and a diversity of views.
Dans les pays en développement, le processus électoral est souvent dépourvu d'un système multipartite offrant des choix politiques et une diversité de vues.
We received a general impression that things were developing well, what with the multiparty system and the freedom of the press, even if access to television still leaves room for improvement.
Nous avons eu l'impression générale d'une évolution favorable, marquée par le multipartisme et la liberté de la presse, même si l'accès à la télévision doit sans doute être amélioré.
At a basic level, it is the strategy of a political elite which perceives these methods as an adaptation to the return of the multiparty system.
À un premier niveau, c'est donc la stratégie d'une élite politique qui voit dans ces méthodes une adaptation au retour au multipartisme.
The authorities acknowledge that they have yet to succeed in shaping a nation, and attribute the strengthening of ethnic identity to the development of the multiparty system.
Les autorités reconnaissent qu'elles ne 'sont pas encore «arrivées à asseoir une nation» et elles expliquent le renforcement des ethnies à partir du multipartisme.
He will resign from that commission since he disagreed with some of his colleagues who refused to foresee the return of a multiparty system in the draft constitution.
Il démissionnera de cette commission puisque il était en désaccord avec certains de ces collègues qui refusaient de prévoir le retour du multipartisme dans le projet de constitution en cours d'élaboration.
Thus many dictators who had previously sworn that in their lifetime they would not establish the multiparty system would eventually backtrack and accept that there were parties other than their own.
Ainsi nombre de dictateurs qui, auparavant, avaient juré que de leur vivant ils n'instaureraient pas le multipartisme allaient finalement faire marche arrière et accepter qu'il y ait des partis autres que les leurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multiparty system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 182. Verstreken tijd: 57 ms.
