We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intermédiaires multiples
The investigating authority is under the obligation to aggregate all of the results of these multiple intermediate comparisons.
L'autorité chargée de l'enquête a l'obligation d'agréger tous les résultats de ces comparaisons intermédiaires multiples.
An optical storage medium of an embodiment is equipped with: a coverlayer; and a recording layer group which comprises multiple recording layers and multiple intermediate layer provided between the multiple recording layers.
Un support de stockage optique d'un mode de réalisation est équipé : d'une couche de couverture ; et d'un groupe de couches d'enregistrement qui comprend des couches d'enregistrement multiples et des couches intermédiaires multiples disposées entre les couches d'enregistrement multiples.
However, the European Communities argues that, because the margins of dumping must be established for the product under investigation as a whole, the investigating authority is required to aggregate the results of all of these multiple intermediate comparisons.
Toutefois, les Communautés européennes font valoir que, les marges de dumping devant être établies pour le produit visé par l'enquête dans son ensemble, l'autorité chargée de l'enquête est tenue d'agréger les résultats de toutes ces comparaisons intermédiaires multiples.
That is, in applying the average-to-average methodology, the Appellate Body found that a Member may make multiple intermediate comparisons.
Autrement dit, pour l'application de la méthode moyenne à moyenne, l'Organe d'appel a constaté qu'un Membre était habilité à faire des comparaisons intermédiaires multiples.
LAYERED PROTECTION AND VALIDATION OF IDENTITY DATA DELIVERED ONLINE VIA MULTIPLE INTERMEDIATE CLIENTS
PROTECTION EN COUCHE ET VALIDATION DE DONNÉES D'IDENTITÉ COMMUNIQUÉES EN LIGNE PAR DES CLIENTS INTERMÉDIAIRES MULTIPLES
Further, the electronic ink may migrate through multiple intermediate states.
multiple intermediate digital data sets are generated corresponding to successive tooth arrangements
plusieurs ensembles de données numériques intermédiaires sont générés et correspondent à des configurations des dents successives
The compositional gradient can include multiple intermediate regions or may transition directly from the first region to the second region.
Ledit gradient peut comporter plusieurs zones intermédiaires ou une seule zone.
Service standards are not well written as they include multiple intermediate steps needed to deliver a service.
Les normes de service ne sont pas bien rédigées; elles prévoient de multiples étapes intermédiaires à franchir pour assurer un service.
This process may be repeated at successive points along a path to form multiple intermediate regions.
Ce processus peut être répété en plusieurs points successifs le long d'un chemin, et ce en vue de former plusieurs régions intermédiaires.
there may be multiple intermediate networks coupled between a multicast message server and receiving mobile devices.
plusieurs réseaux intermédiaires peuvent être couplés entre un serveur de message multidiffusion et des dispositifs mobiles de réception.
Various additional layers and configurations can allow for improved performance such as multiple cathode layers and/or multiple intermediate layers.
Plusieurs couches et configurations supplémentaires peuvent permettre une meilleure efficacité, comme plusieurs couches de cathode et/ou plusieurs couches intermédiaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.