Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiple intermediate comparisons
Vertaling van "multiple intermediate comparisons" in Frans
multiples comparaisons intermédiaires
comparaisons intermédiaires multiples
The investigating authority is under the obligation to aggregate all of the results of these multiple intermediate comparisons.
L'autorité chargée de l'enquête a l'obligation d'agréger tous les résultats de ces comparaisons intermédiaires multiples.
The EC agrees that an anti-dumping proceeding does result in a single dumping determination for each exporter/producer, as in this case; and that the results of multiple intermediate comparisons are not themselves margins of dumping.
Les CE conviennent qu'une procédure antidumping aboutit à une seule détermination de l'existence d'un dumping pour chacun des exportateurs/producteurs, comme c'est le cas en l'espèce, et que les résultats de multiples comparaisons intermédiaires ne constituent pas en eux-mêmes des marges de dumping.
However, the European Communities argues that, because the margins of dumping must be established for the product under investigation as a whole, the investigating authority is required to aggregate the results of all of these multiple intermediate comparisons.
Toutefois, les Communautés européennes font valoir que, les marges de dumping devant être établies pour le produit visé par l'enquête dans son ensemble, l'autorité chargée de l'enquête est tenue d'agréger les résultats de toutes ces comparaisons intermédiaires multiples.
The European Communities underscores that it is clear that an investigating authority may undertake multiple intermediate comparisons between a weighted-average "normal value" and individual export transactions.
Les Communautés européennes soulignent qu'il est clair qu'une autorité chargée de l'enquête peut effectuer de multiples comparaisons intermédiaires entre une "valeur normale" moyenne pondérée et des transactions à l'exportation individuelles.
According to the European Communities, an investigating authority may undertake multiple intermediate comparisons when establishing margins of dumping.
D'après les Communautés européennes, une autorité chargée de l'enquête peut effectuer de multiples comparaisons intermédiaires quand elle établit des marges de dumping.
That is, in applying the average-to-average methodology, the Appellate Body found that a Member may make multiple intermediate comparisons.
Autrement dit, pour l'application de la méthode moyenne à moyenne, l'Organe d'appel a constaté qu'un Membre était habilité à faire des comparaisons intermédiaires multiples.
Synoniemen voor multiple intermediate comparisons in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 215 ms.
