We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
placements multiples
multiples placements
plusieurs stages
Research shows that children living with kinship families stay longer in their placement than children in foster placements, and are much less likely to experience multiple placements.
Les recherches démontrent que les enfants vivant dans des familles de placement chez un proche restent plus longtemps dans leur placement que les enfants dans des placements d'accueil, et sont beaucoup moins susceptibles de vivre des placements multiples.
Supports and collaborates extensively with parents and clients in order to restore harmony and reduce the risk of multiple placements in foster families or rehabilitation centers
Soutient et collabore intensivement avec les parents et les clients afin de rétablir une harmonie et diminuer les risques de placements multiples en familles d'accueil ou en centres de réadaptation.
This optimistic view, however, is tempered by the description of various forms of "intrafamilial hospitalization", the persistence of multiple placements and the observation of a certain "failure of child protection".
Cette vision optimiste est pourtant tempérée par la description de diverses formes « d'hospitalisme intrafamilial », la persistance de placements multiples et le constat d'un certain « échec de la protection de l'enfance ».
Compared to other youth, youth experiencing difficulties with their transition to adulthood are more likely to have experienced multiple placements, episodes of running away, and placement in non-familial settings.
De plus, comparés aux autres, les jeunes vivant des difficultés dans la transition vers l'âge adulte sont plus susceptibles d'avoir vécu des placements multiples, d'avoir eu des périodes de fugues et d'avoir été placés dans des milieux non familiaux.
Provincial data systems; FNCFS agencies; and Audit and Evaluation reports; SK ad hoc - and % of children who had multiple placements in the past 12 months
Systèmes de données provinciaux; agences de SEFPN et rapports de vérification et d'évaluation; Sask. actuels - nombre et % d'enfants qui ont fait l'objet de placements multiples dans les 12 derniers mois
I'll check foster homes with multiple placements,
Je vais chercher parmi les familles d'accueil avec plusieurs enfants,
Participants in this program are often encouraged to take on multiple placements, to get the widest possible exposure to the range of opportunities available in the territory.
Les personnes qui participent à ce programme sont souvent incitées à effectuer plusieurs stages de manière à obtenir la vision la plus large des possibilités qui s'offrent dans le territoire.
With traditional clamps the pieces are never completely free; it is necessary to proceed to multiple placements to complete the processing cycle.
Avec les consoles traditionnelles, les pièces à usiner ne sont jamais complètement libres : un positionnement multiple est nécessaire pour compléter le cycle d'usinage.
In addition to the behavioural signs and risk factors outlined above, children who have been placed in care may have lived in multiple placements and not have had the opportunity to develop a stable, secure relationship with a caregiver.
Hormis les indices comportementaux et les facteurs de risque mentionnés plus haut, les jeunes placés passent parfois par plusieurs foyers et n'ont pas la chance de développer une relation stable et solide avec un substitut parental.
one advantage of the present invention in surgery is that it can store several sutures or ligatures to allow multiple placements without the need to withdraw the instrument from the patient.
l'avantage de cette invention en chirurgie est qu'on peut ranger dans ce dispositif plusieurs sutures ou ligatures permettant de multiples placements sans avoir à retirer l'instrument des tissus du patient.
In another embodiment, multiple placements are generated and the electromigration placement quality vectors are computed for the various placements with the placement with the best electromigration quality vector being selected.
Dans un autre mode de réalisation, de multiples placements sont générés et les vecteurs de qualité de placement d'électromigration sont calculés pour les divers placements, le placement présentant le vecteur de la meilleure qualité d'électromigration étant sélectionné.
This may be because the prisoner was transferred during this time period, resulting in the continuous segregation actually being counted as multiple placements, with the 'clock' starting over upon each transfer.
Cela pourrait être dû au fait que le détenu a été transféré durant son placement en isolement, et qu'à chaque transfert, on a remis le compteur à zéro et considéré qu'un nouveau placement en isolement débutait.
Integral hook for hands-free use in multiple placements + powerful magnet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.