We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multiples pratiques
pratiques multiples
plusieurs cabinets
diverses pratiques visant
Experience the multiple practices of modern-day artistic creativity while exploring the issue of intercultural dialogue.
Expérimentez les multiples pratiques de la création actuelle tout en explorant la problématique du dialogue interculturel.
The versatility of this mat is its strength and the excellent quality/price ratio make it a tatami adaptable to multiple practices and techniques.
La polyvalence de ce tapis est sa force et l'excellent rapport qualité/prix en font un tatami adaptable à de multiples pratiques et techniques.
The result is a composite overview of multiple practices.
For its part, the health care sector is stressed by issues related to linkage of the multiple practices being developed within it.
De son côté, le secteur de la santé est tendu par différents enjeux quant à l'arrimage des pratiques multiples s'y déroulant.
The studies were conducted in single or multiple practices, and the number of appointments ranged from 200 to 2957 consultations.
Ces études ont été menées dans un seul ou plusieurs cabinets, avec un nombre de consultations réalisées allant de 200 à 2957.
iDentalSoft is a cloud-based dental practice management software solution for single or multiple practices, boasting scheduling, imaging, HR and ePayment tools Learn More Add to compare Alternatives
iDentalSoft est une solution logicielle de gestion de cabinet dentaire basée sur le cloud pour un ou plusieurs cabinets, offrant des outils de planification, d'imagerie, de ressources humaines et de paiement électronique.
The first is often inapplicable and the second covers multiple practices without real restrictions beyond the talk.
L'un est souvent inapplicable et l'autre recouvre des pratiques multiples, sans véritables restrictions, au-delà du discours.
His curious nature and his taste for challenge led him to take interest in and learn multiple practices in a self-taught way.
Sa nature curieuse et son goût pour le défi l'ont amené à s'intéresser et à apprendre multiples pratiques de manière autodidacte.
Toward this end, we will explore both the particular relations that develop in certain performances and the theoretical foundations for approaching the multiple practices where the public's engagement in the performing arts is demonstrated.
À cet égard, nous explorerons tant les relations particulières qui se nouent dans certains spectacles que les fondements théoriques à partir desquels on peut approcher les multiples pratiques où se manifeste l'engagement du public dans les arts de la scène.
The exhibition reveals the multiple practices, mediums, supports, techniques, surfaces and tonalities used by the artist.
L'exposition révèle ses pratiques multiples, des médiums, des supports, des techniques, des surfaces et des tonalités qu'il utilise.
That could give the false impression that international action went in one direction only, while there were multiple practices, which could not be referred to as "an" international practice.
Cela pourrait donner la fausse impression que l'action internationale ne va que dans une seule direction, alors qu'il existe de multiples pratiques, qui ne peuvent être assimilées à "une" pratique internationale.
In this way, we propose hybrid and exploratory research protocols that provide the ability to capture, through their association, multiple practices of the visitor's experience in a triple temporality of the before, the during and the after visit of the museum.
De la sorte, nous proposons des protocoles de recherches hybrides et exploratoires qui offrent la possibilité de saisir, par leur association, des pratiques multiples de l'expérience de visite dans la triple temporalité de l'avant, du pendant et de l'après visite du musée.
(We are working with a heavy clay and are putting into place multiple practices to improve our soil texture, structure and workability).
Nous travaillons avec une terre argileuse lourde et mettons en place de multiples pratiques pour améliorer la texture, la structure et la maniabilité du sol
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.